论文部分内容阅读
术语学著述中常通过列举一些有影响的术语学派来描述术语学的发展状况，但就实际现状来说，这样做已经变得不很适宜。更为重要的是，“术语学派”从来不是一个有明确定义的概念，连被称为“学派”的国家的学者都不接受这种说法。因此，对这一提法的使用要慎之又慎。
“术语学派”的提法值得商讨
【摘 要】
：
术语学著述中常通过列举一些有影响的术语学派来描述术语学的发展状况，但就实际现状来说，这样做已经变得不很适宜。更为重要的是，“术语学派”从来不是一个有明确定义的概念，连被
【机 构】
：
黑龙江大学俄语语言文学研究中心
【出 处】
：
中国科技术语
【发表日期】
：
2008年5期
其他文献
dependable computing翻译成可信计算已有24年的历史，trustedcomputing应该翻译成信任计算，它属于安全计算的范畴。
术语的词性，不论以显式标注还是以隐式推知，对术语的正确定名、汉英对应、行文搭配及准确定义均具有重要意义。在各学科的术语集中，名词性术语自然占绝大多数；动词性和形容词性术
本刊讯 2007年12月18日，大气科学名词委在中国气象科学研究院召开了海峡两岸大气科学名词审定会。与会专家包括中国气象学会理事长秦大河院士、中科院大气所黄荣辉院士、国家海洋局海洋环境预报中心周明煜研究员、中科院大气所纪立人研究员、北京大学物理学院谭本魁院长、气象出版社俞卫平编审，以及全国科技名词委李玉英副编审等。会议由中国气象科学研究院张人禾院长主持。 会议首先由李玉英副编审介绍了会议所要解决
摘 要：“有高森林火险气象等级”的表述有欠严密、简练，也不符合天气预报节目口语化的表述风格，文章分析了其中的原因并提出了合理可行的建议。 关键词：天气预报，森林火险，气象等级 中央电视台每晚新闻联播后的天气预报节目集信息性、科普性、通俗性于一体，深受广大观众的喜爱。在春秋之际，常常会听到主持人预报某地“有高森林火险气象等级”，据观察，几乎每个主持人都是如此表述的，只不过大多数用的是“有”，
栗爱纲博士，台湾著名的材料学专家。1968年毕业于美国密歇根大学材料工程专业，现任台湾工业技术研究院工业材料研究所副所长。著有多部专著。