论文部分内容阅读
中国政治外宣文本是中国向世界展示政治成效的重要途径。其中包含的大量中国特色词汇对外宣翻译提出了较高要求。该文从西方翻译理论目的论出发,探究中国政治外宣文本中特色词汇的英译方法,为相关政府外宣材料的英译提供借鉴。
目的论视角下外宣文本中特色词汇的英译研究——以2020年慕安会演讲为例
【摘 要】
：
中国政治外宣文本是中国向世界展示政治成效的重要途径。其中包含的大量中国特色词汇对外宣翻译提出了较高要求。该文从西方翻译理论目的论出发,探究中国政治外宣文本中特色
【机 构】
：
浙江树人大学人文与外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年20期
其他文献
本文主要分析了永外地区秩序乱的背景、现状,并就如何改进和治理进行了详细地阐述。文章强调了治理乱点要抓住主要矛盾才能最快地解决问题。在实际措施方面,主要在秩序管理和
碳残极压脱机是电解铝组装车间一种必需的设备，由于碳残极硬度非常大，对液压要求系统要求较高。本文介绍了碳残极压脱机中的液压系统的设计；同时介绍了大功率电机启动的控制电路
绩效考核是建立激励约束制度的基础，是完善国有企业治理的重要组成部分，它是将所有者目标传递给经营者，使经营者的努力方向与所有者目标一致。因此，通过构建考核准则，可以减少信息
《3-6岁儿童学习与发展指南》指出:"幼儿社会领域的学习与发展过程是其社会性不断完善并奠定健全人格基础的过程。良好的社会性发展对幼儿身心健康和其他各方面的发展都具有
介绍了移动自组织网络Ad-hoc的概念和特征，可能遭受的各种攻击；通过对各种安全路由的研究，阐述了应用于移动自组织网络中的四种安全机制；并对两种典型安全路由协议的工作原理、缺
近期，江西瑞金市审计局开展“三关爱，五帮扶＂学雷锋志愿服务系列活动，为大力弘扬志愿服务精神，推进志愿服务活动制度化建设，在全局形成了积极参与志愿服务的浓厚氛围。
对极坐标法和变形极坐标法在测量方法、计算方法、测量精度等几个方面进行了全面系统的比较，并结合武钢总医院新建综合楼施工测量中的具体情况，对变形极坐标法在具体工程测量中
现代交通管理手段就是以智能化交通管理为依托,智能交通系统中解决交通拥挤、减少延误时间、保证交通安全、提高交通网络使用效率的重要手段是建立交通诱导系统,它也是智能交
摘 要：目前，大部分的工厂和企业也逐渐开始复工，高中、初中、小学甚至幼儿园都开始了线下的课堂学习，进入了正常的校园生活。而高职院校大学生很多，他们来自我国各个城市，甚至有的学校，还有留学生和交换生，如此复杂的生源导致高职院校的复学工作进行得比较困难，我们的教育迎来了百年不遇的难题，接下来我们就来分析讨论其中的一个难题，就是如何做好新形势下高职院校团学的工作。 关键词：新形势 高职院校 团学工作
以NI公司的LabVIEW为软件平台，配以必要的数据采集卡、传感器、放大器等硬件构建了一套远程液压元件的测控系统，自动地完成数据采集、分析处理、存储和传输。并对液压阀阀体工