政治外宣相关论文
政治类外宣文本的外译过程中，准确性和敏锐的政治敏感度是外译工作中最为重要的要素。文化要素在中国政治话语的海外传播中具有重要......
随着中国经济的发展,中国在世界舞台上发挥着越来越重要的作用。在经济全球化的大背景下,中国走出世界,世界需要了解中国。作为信......
随着中国经济的发展,中国在世界舞台上发挥着越来越重要的作用。在经济全球化的大背景下,中国走出世界,世界需要了解中国。作为信......
在经济全球化和政治多级化的大背景下,中国改革开放取得了巨大的成就,国际地位日益提高,与此同时,中国对外翻译事业蓬勃发展.其中,......
On the C-E Translation of Political Publicity Texts: A Case Study of Government Work Report of the Y
当今全球化的大背景之下，国家与国家之间在政治、经济、文化等各方面的交流不断加深。而中国也逐渐发展成为世界经济、政治主要力量......
在经济全球化和政治多极化的世界潮流中，中国的改革开放以及社会主义现代化建设取得了巨大的成就，国际地位也日益提高。一方面中国主......
摘 要：政治外宣翻译是外宣翻译的重要组成部分，主要涉及时政新闻报道和政治文献资料的翻译，向世界介绍中国的执政理念和政策并表明对......
随着我国的改革开放获得的巨大成就，中国在世界的地位得到了很大的提升。在经济全球化和政治多级化的今天，一方面中国努力发展赢得国......
政治外宣作为一种特殊的文体,存在着大量的模糊表达,这些模糊表达的产生,有的是由于语言本身的模糊性,有的则是由于政治外宣本身的......
随着中国国际地位的提高,讲好中国故事,传播好中国声音成为了提升中国软实力的重要方式。近年来,随着改革开放深入发展,中国也在通......
评价理论是马丁在20世纪90年代提出并逐步完善的,是对韩礼德系统功能语言学人际意义的最新成果,它包括了态度、级差和介入三个子系......
中国政治外宣文本是中国向世界展示政治成效的重要途径。其中包含的大量中国特色词汇对外宣翻译提出了较高要求。该文从西方翻译理......
中国古代诗文凝聚着中华民族的诗性智慧。国家领导人在讲话中引用古代诗文,可以更好地表情达意,增强语言感染力。以《习近平谈治国......
在全球化背景下，国与国的交流不断加深，中国逐渐成为世界经济、政治的主要力量之一。对外宣传对呈现给世界一个真实的中国起到了十分......
改革开放30多年来，中国不断加大对外开放的力度，越来越多的外国人对中国投来了关注的目光。但西方国家仍对中国的政治状况缺乏一定的......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
改革开放四十年以来,中国创造了巨大的经济奇迹,也因此开始在世界舞台上扮演着越来越重要的角色。作为世界上最大的发展中国家和社......
随着我国经济实力和国际影响力的进一步提高,世界人民了解中国的意愿不断加强,同时,中国希望主动争取国际社会的认可和尊重,对外宣......
本文从跨文化传播的视角出发,结合我国的政治外宣翻译具有高度的政治性和文化性的特点,提出归化与异化是日译政治文本中的有效策略......
随着中国国际地位不断提升,外国读者了解中国的需求更为迫切。为此,国内外宣翻译的数量和种类大大增加,其中,政治外宣文本翻译因文......
在经济全球化和政治多极化的世界潮流中,中国的改革开放以及社会主义现代化建设取得了巨大的成就,国际地位也日益提高。一方面中国......
学位
