论文部分内容阅读
一个国际物理学家团队提出一种利用反中微子探测器监视反应堆生产武器材料的新系统。用放在反应堆旁的探测器测量反应堆放出的反中微子可以充分评估堆芯的状态。但是,研究人员承认,还需要对目前的探测器进一步研发,新的系统才切实可行。核电站可以用来生产用于核武器的钚。因此像国际原子能机构(IAEA)那样的主管单位十分关注实用技术的研发,以便通过在反应堆外进行的探测来确证反应堆在按照所声明的那样运行,没有武器材料从那里
An international team of physicists proposed a new system that uses anti-neutrino detectors to monitor reactors for the production of weapons materials. The reactor’s counter-neutrinos measured with a detector placed next to the reactor can adequately evaluate the state of the reactor core. However, the researchers acknowledge that further development of the current detector will be needed and that the new system will work. Nuclear power plants can be used to produce plutonium for nuclear weapons. Therefore, competent agencies such as the International Atomic Energy Agency (IAEA) are very much concerned with the development of practical technologies so as to make sure that the reactor is operating as stated by the detection made outside the reactor and that there is no material from there