【摘 要】
：
语言文字作为文化传承的重要符号,一直备受研究与关注.习语是经过长时间的使用而提炼出来的固定短语或短句,是人民智慧的结晶,那么从一定文化氛围中产生的习语与该文化及其传
【机 构】
：
海南师范大学,外国语学院,海南,海口,571158
论文部分内容阅读
语言文字作为文化传承的重要符号,一直备受研究与关注.习语是经过长时间的使用而提炼出来的固定短语或短句,是人民智慧的结晶,那么从一定文化氛围中产生的习语与该文化及其传统具有广泛的和谐性,同时又反映了该文化与其他文化在自然地理环境、宗教信仰、社会风俗习惯等方面的文化差异和相似性;由于其形成因素和发展特点.习语往往具有非常鲜明的民族特色,这些习语含蓄幽默,生动活泼地反映了该地区该民族的特色并传递了其文化信息.因而在英汉习语翻译中注重考虑其文化因素的影响,是具有理论与实践双重意义的研究.
其他文献
随着信息技术在司法领域越来越多的应用,更多更深奥的数学理论也开始渗透到司法研究中。数学已经渗透到社会的方方面面,从游戏到工程设计,从家庭买菜到金融结算,都离不开数学
面对中职生写作水平普遍不是很高的现状,怎样有效激发学生写作兴趣,提高写作水平?可以不妨尝试一下合作学习,比如很互激互启、集思广益、先后合一、学生宣讲、分工合作等.
更新观念、转变角色、提高素质,已是我们教师感到最紧迫的任务。但在近几年实施新课程改革的过程中,我们有些教师对语文新课标理解还不到位,在教学中存在一些误区。
It is t
书面表达是学习英语的重要内容,也是各种考试的必考题型.本文结合笔者近年采的中学英语的实际教学经验,针对学生在书面表达中存在的问题和常犯的错误,简单谈谈笔者的应对之策
新课标提出的"阅读期待"作为一种全新的教学理念,是一种能够促进学生自身智能提高的发展观.衷心希望语文教师在课堂上"尽职不越位",让学生真正成为课堂的主人,让语文课堂真正
英语书面表达一直是英语高考英语试题的重要组成部分,要求学生具备扎实的英语言基本功。书面表达能力强的学生在激烈的高考中会占有很大优势。本文就怎么提高书面表达能力给
朱自清的散文可以说是当之无愧的"美文",文章借助多种修辞手法,巧妙地运用典雅清丽,富有诗意的语言,抒发了作者淡淡的喜悦和淡淡的哀愁,以及对现实的苦闷与惆怅之情.
在选择用情态动词must和have to的用法是时候,一定要注意说话时此时此刻的情景是什么的,根据情景来判断说话人和听话人之间的社会关系,明白这点之后就不会使用错must和hve to
本文主要探讨词语的习惯性搭配与大学英语中的词汇教学.英汉两种语言的词语搭配习惯受到各自语言特征与文化因素的制约或影响.固定词语搭配系由习惯使然,无理可讲,无章可循.
社会主义荣辱观是建设社会主义核心价值体系的基础工程,加强对大学生的社会主义荣辱观教育,具有重大意义.校园文化建设是高校进行思想政治教育的有效载体,它与社会主义荣辱观