论文部分内容阅读
几件失散多年的作品重见天日,又把人们的视线拉回到20年前的威尼斯双年展。《罗生门》的故事(芥川龙之介)讲的是在战争年代,一个仆役被主人解雇,只好拿起刀来,决心当强盗。但是他力弱胆小,并且总是有些有愧于心。一天,他到罗生门躲雨,那里到处都是死尸,他想找到一些财物。结果他竟然发现有一个衣衫褴褛的老妇人正在从一个年轻女子的死尸头上拔头发。他冲上去说你这个没人性的,竟然对死尸也不放过。老太婆说她只是想用这些头发做个假发
A few pieces of the lost work have come to light, drawing people’s attention back to the Venice Biennale 20 years ago. The story of “Rashomon” (Akutagawa Ryunosuke) tells that in the war years, a servant was fired by his master and had to take a knife and be determined to be a robber. But he is weak and cowardly, and always ashamed. One day, he went to Rashomon to shelter, there are dead bodies everywhere, he wanted to find some property. As a result, he unexpectedly found that a ragged old woman was pulling hair from the head of a young woman. He rushed to say that you are not human, even on the dead. The old woman said she just wanted to use these hair as a wig