【摘 要】
：
前景化是文体学中一个常见的术语,与背景、自动化和常规相对应,前景化主要由偏离和平行两大要素构成.近年来,前景化理论越来越多的被用在文学作品的分析中,它能够很大限度上
【机 构】
：
西安外国语大学英文学院 陕西 西安 710128
论文部分内容阅读
前景化是文体学中一个常见的术语,与背景、自动化和常规相对应,前景化主要由偏离和平行两大要素构成.近年来,前景化理论越来越多的被用在文学作品的分析中,它能够很大限度上加强语言的表达力和效果,而且对于文学作品主题意义的凸显有很大作用.在中国文化历史长河中,《诗经》可以算是最古老的文化典籍之一.从前景化的视角对《诗经》开篇文章《关雎》的两个英译本进行详细的分析和比较,具体从词汇偏离、语义偏离、语音层面和词汇句法层面着手,可以看出前景化对于诗歌意象的凸显作用显著.
其他文献
通过问卷调查的方式,了解英语专业高年级学生对《高级英语》课程内外的隐喻知识的掌握及认知情况,并重点分析学生的英语水平和隐喻能力之间的关联.研究发现,英语语言水平对隐
新时代文化自信理论,凝聚了中华民族在社会主义现代化建设实践中取得的历史性成就,是实现中华民族伟大复兴中国梦、实现现代化强国的重要前提.以坚定文化自信为出发点,探讨高
依据政治经济学教学改革的具体内容与特征,对应用型人才培养策略进行研究,明确政治经济学的学科特点,了解教学改革的必要性,并分析其中所存在的问题,针对具体的问题,加强理论
高校辅导员是高校思想政治工作开展的重要的参与者,是学生工作的组织者,思想政治教育的实践者.民办高校作为高等教育改革的新鲜产物,更应在思想政治工作中有所作为.辅导员作
“互联网+”时代,网络既是高校大学生关注和参与社会舆情的重要平台,也是高校思想政治教育的重要阵地,网络舆情在给辅导员思想政治教育工作带来机遇的同时也使其面临许多挑战
大学生的心理健康教育是大学教育中的重要一环.为了提高大学生心理健康教育课程的时效性,必须合理构建教学体系.围绕这一主题,对《大学生心理健康教育》课程目标、教学内容等
成人高校要适应区域经济社会发展的功能定位,调整办学方向,逐渐改变以学历为主的教学模式,服务区域内企业对人才的需求,服务于和谐社区构建,培养成人学习者自我学习的能力及