“快乐的日子将会来临”——贺戈宝权最新译作《普希金诗集》出版

来源 :世界博览 | 被引量 : 0次 | 上传用户:meisck
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一个多世纪以来,耸立在莫斯科特维尔林荫大道旁边普希金广场上的俄国伟大诗人的铜像,不知吸引了多少来自世界各地的学者、作家、诗人和年轻的文学爱好者!他们在普希金铜像前留连忘返,有的发出要成为本民族的普希金而全力奋斗的誓言;有的立下了当一名普希金作品的翻译家和研究家的宏愿。 For more than a century, the bronze statues of the great Russian poets who stood on the Pushkin Square next to Boulevard de Tverskaya in Moscow, wondered how many scholars, writers, poets and young literary amateurs from all over the world, Former Lien Lien, some issued to become the Pushkin and the nation’s vow to work hard; some set when the work of a Pushkin translator and researcher ambitious.
其他文献
20世纪以来,第四纪冰碛测年方法大量涌现,先后出现冰碛地衣测年、冰碛14C测年、石英砂热释光(TL)测年、电子自旋共振(ESR)测年、光释光(OSL)测年,还有10B、26Al、36Cl、3H、2
近年来,数字技术及通信技术的迅猛发展,广播数字设备技术日臻成熟,给广播的发展提供了更大的空间。我台适时推出播出机房数字化改造。去年7月,完成了音乐频率直播室的数字化
  参考已出版的全国各级各类比例尺的地貌类型图的分类方案及图例表达,基于中国1:100万数字地貌的等级分类方法,发展了基于形态、成因、物质和年龄等地貌要素综合反映地貌特征
本文结合前人研究成果,对长江地貌演化以及何时贯通入海的问题进行了探讨,研究表明,前第四纪苏北是个向南黄海开口的半封闭的沉积盆地,近3千米的新生代地层多为胶结一半胶碎屑沉
  定量评估沙丘场的稳定程度是沙漠及沙地动态研究的基础工作。目前对于沙丘场稳定性的研究主要是通过Lancaster给出的M指标(M=W/(P/ET)),然而针对我国地形复杂、气候多变,尤
会议
物理是以实验为基础的学科,理论与实验相结合既是物理学科的特点,也是物理研究和解决物理问题的基本方法.文章说明用理论探讨与实验探究相结合的方法进行习题教学的含义,给出
【摘 要】企业的壮大依赖经济效益和文化建设等各方面的保障,思政工作从指导思想上着手,加强员工思想道德和政治水平,能够加快企业内部的精神文明建设,促进企业的快速发展。因此,加强思政工作实效性的重要性不容置疑,探讨影响思政工作实效性的因素,全方位强化思政工作的开展,从根本上保证了思政工作的可持续性。  【关键词】思政工作;实效性;创新措施  传统思政工作的开展拘泥于形式和贯彻手法,已经不能及时适应现代
  作为重力过程的产物,混杂堆积层内粗碎屑组构优选强度和方位包含着大量关于沉积环境和动力过程的信息.冰碛物及其类似混杂沉积内粗碎屑组构的定量测量与分析,是冰川作用和
会议
G.Galperin在“Playing pool with π”一文中提出滑块碰撞次数与圆周率π的关联,并利用坐标相空间的方法证明了该联系,本文作者在阅读后发现一种新的方法也可以证明这个关联
夜里12点左右,父母被孩子一阵剧咳惊醒,发现孩子呼吸极度费力,张着小嘴发不出声音,于是,赶紧抱孩子赶往医院。可在途中,不知什么原因,孩子的呼吸似乎没有刚才那么费力了。 T