口译研究方法论—─口译研究的学科理论建构之二

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:toboho
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译研究作为翻译学中一门正在兴起的子学科,近年来从研究者数量到研究文献数量都呈蓬勃增长之势。本文从学科视角建构口译研究的方法论体系,探讨了口译研究方法的分类,总结并分析了口译研究的六种主要方法,并规划了口译研究的设计和实施的具体方案。
其他文献
本论文系就宋词所见立春、除夕、元旦三节令之饮食文化,分饮品、食品两部分予以探论。就饮品言之,以酒类最突出,包含椒酒、柏酒、屠苏酒、羊羔儿酒、黄柑酒等五种。此中,"椒
<正> 微繁殖技术也就是植物的离体无性繁殖技术,其目的是在有限的培养时间内,通过体外无菌培养获得大量的植株.这项技术的最大优点是可以用尽可能少的外植体培养材料,例如一
文章认为,用益物权制度的发展,呈现出用益物权逐渐成为物权法的中心、用益物权因社会经济的变迁而发生变动和用益物权的权能在逐步扩大三个发展趋势;作者论述了用益物权的用益性
本文对近几年来确诊为小儿肺炎并发心衰患者71例,用中西结合治疗,辨证为痰热闭肺,心阳虚衰。中医分三步:第一步益气回阳,用人参注射液治疗;第二步清热宣肺,涤痰定喘,益气固脱
<正>班级管理工作是一项非常繁琐但又最有成就感的工作,在班级管理中,班主任作为班集体的组织者、教育者、指导者,是学校领导实施教育、教学工作的得力助手,也是班级管理的实
<正> 甘草粉蜜汤出自《金匮要略·趺蹶手指臂肿转筋阴狐疝蚘虫病脉证治》,由甘草、粉、蜜三味药组成。具安蝈止痛,解毒和胃之功。主治:“蚘虫之为
古诗词教学是学生加强文学艺术修养,提高写作能力的重要途径。在古诗词教学中应当强调美育的重要地位和作用,其主要方法有音韵美;体会情感,浸润人性美。
出版发行物不仅能够使受众获得重要信息,而且是人们获得知识的重要来源。出版物的编校质量在出版发行中显得尤为重要,校对是保证出版物质量的关键因素。认识现代校对的地位和
司马迁《史记·季布栾布列传》在季布、栾布合传中间插入丁公的附传,不仅在叙事艺术上获得相互映衬的效果,更是在对比中突出了"忠诚"与"背叛"的主题,是司马迁效仿"《春秋》笔
<正>由中国制冷空调工业协会、上海市制冷学会、上海工程成套建设总公司组织编写、上海理工大学蒋能照教授主编、《制冷技术》杂志主编董天禄教授级高级工程师任主审、机械工