实行对外开放是我国的一项长期的基本国策。20多年来,在邓小平对外开放策略指导下,我国已取得举世瞩目的辉煌业绩,抚今追昔,我们更加深刻地体会到邓小平对外开放策略的机智、果断和科学。世纪之交,经济全球化已经成为势不可挡的历史潮流。这既给我国的对外开放带来了千载难逢的 To open to the outside world is a long-term basic state policy of our country. For more than 20 years, under the guidance of Deng Xiaoping’s opening-up strategy, our country has made brilliant achievements that have attracted worldwide attention. When we retrospect the past and present, we are more profoundly aware of the tact, decisiveness and science of Deng Xiaoping’s opening-up strategy. At the turn of the century, economic globalization has become an overwhelming historical trend. This not only brings about a golden opportunity for our country’s opening to the outside world