今天的北京市杂技学校已经是北京市重点职业中学。她的成长与前进凝聚了几代中杂人的心血与青春。饮水思源,1995年,现在亦庄经济开发区的校址还是一块荒凉的马戏训练场。旧办公楼里,十几个老师和学生挤在一间办公室。夜幕降临,草丛中的蚊子几乎能吞人。就是在这种情况下,时任中国杂技团团长的林建周旋、奔波,申请经费。 Today Beijing’s acrobatic school is already a key vocational school in Beijing. Her growth and progress have combined generations of miscellaneous human effort and youth. Source of drinking water, in 1995, the site of Yizhuang Economic Development Zone is now a desolate circus training ground. In the old office building, a dozen teachers and students crammed into an office. Night falls, mosquitoes in the grass almost swallow people. It was in this situation that Lin Jian, who was then head of the China Acrobatic Troupe, went round and applied for funding.