中式英语的表现形式及对英语教学的启示

来源 :长春师范学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:passiionlu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着跨文化交际的日益深入,中式英语现象到处可见。与此同时,它对人们的英语语言与文化的交流影响力日渐增强,因此越来越多的英语学习者在英语学习的过程当中会遇到基于母语负迁移而产生的英语变体——中式英语的干扰。教师在教学中应让学生认识到中式英语产生的客观性,使其在学习中尽量避免受到中式英语的干扰。
其他文献
目的 研究鼻舒滴丸对变应性鼻炎 (AR)模型豚鼠T细胞亚群及相关细胞因子白细胞介素 -12 (IL 12 )、白细胞介素 - 4(IL 4 )和IgE调节的影响 ,分析鼻舒滴丸抗AR的作用机制。方
随着信息时代的高速发展,现代的战争已然成为信息的战争,而在现代军事战争中,作战信息的交互就需要变得更加快速、准确。数据链的产生,加速了战场上的信息交互,大大的提高了指挥平台的指挥能力和作战平台的协同作战能力。可以说,战术数据链在现代战争中起着决定性作用,而采用合适的MAC协议,更合理地分配有限的无线带宽资源,则是战术数据链评判优劣的关键。TTNT作为美军新一代的战术数据链系统,采用的MAC协议是基
目的 探讨油相干燥法制备薏苡仁酯微胶囊化的最佳工艺条件,得出包埋率高、感官质量好的薏苡仁酯微腔囊产品。方法 丙酮为溶剂提取薏苡仁酯;以明胶为壁材,油相干燥法进行微胶囊化
本文主要对玉米秸秆在卧式切茎割台中运动规律进行了理论分析和试验研究。通过数理统计与图像轨迹分析研究相结合的方法,研究卧式切茎割台的各项工作参数、玉米茎秆在卧式玉
时间序列的近似表示和相似度量是时间序列数据挖掘的重要任务之一,是进行相似匹配的关键。该文针对现有的各种基于分段线性表示(Piecewise Linear Representation,PLR)相似度量
电力电缆管道在电缆工井内呈敞开式,已穿入电缆的管道存在缝隙,未穿电缆的管道未封堵,常因雨污水流动带杂物浸入引起电缆管道堵塞、小动物爬入啃咬等造成电缆损伤,威胁电缆设
判定"离合词"的性质需要区分词的储存状态与使用状态,"离合词"是语言系统中音义关系固定的词,它在言语语境中有构词语素离用和合用两种形式。中古以后白话中动补句法结构的发
铁路工程大临用地复垦工作的实施对改善铁路交通环境有着重要作用。为了解决客、货运矛盾,疏导庞大的客、货流量,中国铁路高速发展,但同时对周围环境的影响也越来越显著,特别
以保持良好记忆和脑部健康为原则,在牛奶中加入对记忆功能有调节作用的二十二碳六烯酸(DHA)、花生四烯酸(AA)、牛磺酸、锌,并同时调整稳定剂用量和工艺过程,使产品在功能及口感上实
习作是一个综合性很强的学习过程,因而在小学语文教学中习作教学存在一定的难度。对于农村地区的小学语文来说,因为教育水平总体来看较为落后,农村地区的小学生因为条件所限,