论文部分内容阅读
文章探讨了词汇空缺的主要产生原因,可译性问题,以及在翻译时进行补偿的方法。
词汇空缺及其翻译补偿
【摘 要】
：
文章探讨了词汇空缺的主要产生原因,可译性问题,以及在翻译时进行补偿的方法。
【机 构】
：
福州闽江学院英语系
【出 处】
：
周口师范学院学报
【发表日期】
：
2003年03期
其他文献
近年来,悬疑电视剧的热播让人们对该剧的发展前景给予更多的关注。根据传播学传播过程的构成要素分析,对受传者的研究必不可少,通过深入认知受传者的收视心理,既能掌握大众的
文章对加涅的教学设计理论体系进行了全面的介绍和分析,揭示了"学习结果"在该体系中的核心地位,并结合当前对加涅的教学设计理论的质疑,提出应积极吸收和利用新思想、新技术,
岗位管理模型的建立,已经在现代人力资源管理体系的构建中越来越凸显出其重要的地位。然而许多企业在花费了大量的人力物力的整理之后,在应用的过程中却收效甚微,究其缘由,就
介绍了CDMA移动通信网络无线优化的工具和优化的流程,重点是以路测数据及其它方式所收集的相关数据为依据,分析并制定优化方案,实施优化方案并进行性能测试,目的是使整个系统
<正>近年在各地中考试题中出现了一类以双抛物线为背景立意的综合性压轴题,它集知识、方法、能力于一体,重在考察考生综合应用数学知识解决问题的能力,具有较强的探索性·这
随着医学教育改革进程的不断深入，职业教育越来越受到社会各界的普遍重视。人体解剖学是医学生接触的第一门专业课。根据学生的特点，中等职业学校如何将思想教育融入到人体解剖
目的:观察与探讨单磷酸阿糖腺苷注射治疗小儿疱疹性咽峡炎的临床疗效。方法:选择106例疱疹性咽峡炎患儿,分为观察组与对照组,每组53例。对照组采用阿昔洛韦治疗,观察组采用注
建立了依托咪酯异构体杂质的高效液相色谱(HPLC)方法,采用AD-H柱,流速0.8 mL/min,检测波长235 nm。经方法学验证,该方法对依托咪酯及其异构体专属性确认分离度大于2.0,对依托
<正> 在印度穿心莲的根、叶用于肝肠疾病、原因不明的发热和食欲不振。进而这种植物的主要成分之一广泛用于衰弱、消化不良及成人和儿童的痢疾。作者曾观察到除穿心莲内酯的
<正>几年前,你恐怕不会知道"轻小说"这个名词,但其实它早在上世纪七八十年代就已出现在日本了,原名为"ライトノベル",也就是日式生造英文"Light Novel"的本地化拼写,翻译成中