论文部分内容阅读
由于中西方思维方式的不同，英汉语篇衔接手段存在差异，英语多用形合，汉语多用意合。在英汉／汉英互译时，必须进行适当的调整。
英汉思维差异与翻译中语篇衔接的形合与意合
【摘 要】
：
由于中西方思维方式的不同，英汉语篇衔接手段存在差异，英语多用形合，汉语多用意合。在英汉／汉英互译时，必须进行适当的调整。
【机 构】
：
聊城大学外国语学院
【出 处】
：
江西电力职业技术学院学报
【发表日期】
：
2006年3期
其他文献
目的评价LW-AFC治疗糖尿病的作用,并探讨其作用特点。方法采用高热量饲料对Wistar大鼠饮食诱导5周,随后一次性ip给予链佐星（STZ）30 mg.kg-1制备糖尿病大鼠模型。7 d后ig给予LW-
目的观察异氟烷（Iso）对幼小鼠自主活动和学习记忆行为的影响,探讨其与γ-氨基丁酸A受体（GABAA）的关系。方法 360只小鼠分为3大组,分别进行自主活动实验、避暗实验和跳台实验,每大
美国营养学家最近研究发现，老年人如果定期动动嘴巴，吃点零食是一件大好事，因为零食中的营养物质对老年人是十分有益的，是老年人每天补充热量和营养物质的重要来源。
摘 要： 该文根据太湖县项目建设征占用林地情况，围绕县域经济发展、城市建设、改善境内交通条件等方面分析项目建设与使用林地之间的矛盾，依据国家相关法律法规，从保护林地的角度探讨了项目建设合理利用林地的对策措施。 关键词： 项目建设；使用林地；矛盾；对策；太湖县 中图分类号 F323 文献标识码 A 文章编号 1007-7731（2017）14-0116-03 近年来，各地为了加快地方经济发展，
本文利用极值作为约束条件，推导出的三次样条函数去拟合流量过程曲线，解决了流量过程中极值点的飘移现象，得出的结果更为舍理有效。
论述了矩阵理论中的双重特征向量、次对角化、正交次对角化的定义,给出了矩阵可以次对角化和正交次对角化的充分条件以及实现方法.
基于正则蕴涵算子分析了三Ⅰ算法的连续性与逼近性问题，指出在模糊连续输入的条件下，RL、RG、RⅡ型三Ⅰ算法均具有连续性与逼近性，并指出了R0型三Ⅰ算法具有连续性与逼近性的条
通过选取几种特殊的光场形式,简化了光场在Λ-三能级介质中的传输方程,得到了非线性传输方程明确的解析表达式,解析地分析了光场时空演化的物理机理.结果表明,激光脉冲的形状