论文部分内容阅读
邮政署面对营运成本上升、收入下降的压力,计划于今年10月调整冻结近五年的邮费。新收费有加有减,平均升幅为6.5%。邮政署加费后,今年的营运赤字仍达4,400万元,消费物价指数亦会因而上升约0.002%。民间监管公用事业联委会发言人蔡耀昌批评,邮政署仍坐拥近8亿储备及盈余,不应在经济仍未复苏之时提出加价。
The Post Office faces the pressure of rising operating costs and declining income. It plans to adjust the postage freeze for the past five years in October this year. New charges have been added or deducted, with an average increase of 6.5%. After the Post Office increases fees, the operating deficit this year will still reach 44 million yuan and the Consumer Price Index will therefore rise by about 0.002%. Tsai Yiu-chang, spokesman for the Joint Commission on Public Oversight and Utilities, criticized the Post Office for still sitting on nearly 800 million reserves and surpluses and should not raise fares when the economy is still not yet recovering.