英语本族语者学术论文中的衔接手段

来源 :校园英语·上旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:keximi9
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】本研究从回顾韩礼德系统功能语法中三个元语言功能之一即语篇功能出发,总结归纳了英语本族语者撰写的学术论文中的衔接手段并进行了全面细致的分析,试图构建英语本族语者学术论文的衔接模式,希望发现并进一步探讨优秀语篇的表现特征,从而为中国学者成功写作英语学术论文提供一些有益的帮助。
  【关键词】语篇功能 衔接手段
  一、 引言
  全球化促进了国际间学术的交流,越来越多的国外期刊开始刊登英语学术论文,英语作为世界通用语则成为国际期刊上发表学术论文的主要应用语言,社会在不断发展与进步中,广大学者有发高水平学术论文的需求,当然不排除发表在国际期刊上的需求,但用英语撰写学术论文有相当难度,因此,对英语本族语者学术论文的语篇功能实现方式的研究也日益增多。随着系统功能语言学不断渗透于各种语篇的研究,人们逐渐重视对语篇的宏观结构及其交际功能的探讨,语篇功能分析成为人们研究的热点之一,在国内也越来越受到重视,不仅有理论评述和教学应用方面的讨论,而且也出现了小规模的实证性研究。再者,对于学术论文撰写方面的研究也仅仅局限于对学术词汇知识的运用,对学术论文摘要的研究,或者对学术论文的词汇研究。目前,能够结合英语学术论文语篇的语篇功能研究还远远不够。根据系统功能语法,语言的语篇功能是通过主位结构、信息结构和衔接三种方式得到体现的,本研究尝试以此为理论框架,着重研究英语本族语者学术论文的衔接手段,希望通过分析总结归纳出其语篇衔接特点,从而帮助中国学者提高英语学术论文的写作水平。
  二、 语篇衔接理论
  韩礼德功能语言学认为,语言具有三大“元功能”: 概念功能、人际功能和语篇功能。语篇功能指的是语言本身所具有的将语言成分组织成为语篇的功能,它包含三个子系统:主位结构、信息结构和衔接系统。研究主位结构和信息结构的意义在于了解信息在语句中的分布情况及体现出的交际功能。事实上,每个语篇都可以看作是一个主位的序列,主位的选择决定了语篇的信息起点和发展方向,主位和述位组成适当的推进模式,体现了语篇的结构框架并有效地传递语篇的信息。小句的主位还具有衔接上下文的作用,通过对主位成分的选择引导读者对语篇进行连贯的解读。衔接在具体的语篇中体现为指称、省略、替代、连接等语法手段和重述、搭配等词汇手段。Halliday
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
【摘要】探索把轮机英语嵌入到轮机专业课程教学中的实践,为轮机英语教学开发新的教学方向,从而提升轮机英语教学质量。  【关键词】嵌入式教学法 轮机英语 教学  【Abstract】The following article gives a discussion about the applications and practices of embedding Engineering English
【摘要】刻意曲解是语言使用者的一种特殊的语用策略。它与误解的区别在于,前者是非故意的、无意识的,后者是说话者为了达到某种交际目的而故意歪曲对方意图的一种语言策略。本文试图用合作原则来分析刻意曲解,探讨它违反了哪些准则,及其原因。  【关键词】刻意曲解 合作原则 关系准则 质量准则  刻意曲解是语言使用者的一种特殊的语用策略。其定义,研究者大多采用了何自然、申智奇的界定。即:“刻意曲解(delibe
【摘要】英语词汇问题是当前困扰教师和学生的共同问题,词汇的教与学本应是两个相互联系的问题现在已经严重脱节。其实,英语词汇的板块性对于英语词汇的学习具有很大的帮助,我们要对其板块性有充分的认识,并将其应用到英语的实践教学中去,提高教学质量和效率,帮助广大学生更好地学习英语,调动英语学习的积极性。本文就从英语词汇的板块性和其对英语教学的启示等方面展开一系列的论述,增强广大师生对于英语板块性的了解。  
【摘要】中介语理论是二语言习得中一个重要课题,对中介语的研究有助于我们了解其在二语言习得中的重要作用。本文主要从中介语的概念、基本特征、形成原因、石化以及对二语习得的积极作用等方面来探讨中介语理论在二语学习过程中的积极意义。  【关键词】中介语理论 中介语 二语习得 石化  一、中介语及概念  中介语是二语习得一个重要理论,最早是由Selinker于1969年提出。1972年Selinker发表I
【摘要】高职英语教学旨在培养学生语言使用和沟通能力,听力教学作为英语教学的重要组成部分,越来越受到教育界及用人单位的重视。作为语用学重要理论之一,会话含义理论研究说话人在特定语境下的隐藏含义和弦外之音。用这一理论来指导英语听力教学,可以帮助学生透过字面含义挖掘述说人的真实意图,提高听力理解能力。  【关键词】会话含义理论 英语听力教学 听力理解能力 合作原则  一、引言  随着国际化进程的推进,社
目前,科学家发现一种方法,利用干细胞生成几种关键性眼部组织.他们使用该方法,成功恢复了兔子的视觉能力,此法也有望在未来为人类恢复视力,以相同的方式治疗视力障碍人群.rn
【摘要】世界经济全球化的影响,使得国际间的交流活动在各个领域发生了广泛深入的交流,特别是文化的交流更加频繁。在短短的20多年时间里,中国与西方国家之间的文化迅速产生了重大交融与冲突,两者相互影响。即使这样,中国数千年的传统文化与西方文化之间本身存在着一定程度的不可融合的客观现实;国际商务活动是文化交流的主因,文化交流是国际商务交流的必然结果。  【关键词】文化差异 国际商务英语 交流  当今世界,
【摘要】语言是文化的一部分。语言教学与文化教学密不可分。然而长期以来,高职英语教育普遍存在“重语言轻文化”的现象,造成学生的语言学习受到了制约、综合素质的提高受到了影响。本文分析了目前高职英语教学中英美文化认知的重要意义以及造成该文化缺失现象的原因,并提出了一些应对措施。  【关键词】高职英语教学 英美文化缺失 思考  一、引言  美国语言学家萨皮尔(E.Sapir)在他的《语言论》一书中指出:“
拒绝作为一种言语行为逐渐得到广泛的研究,本文从Beebe“语义公式”,开始引出拒绝策略,再从语篇层次讨论了拒绝策略表达,对我们如何成功拒绝,提供的可供选择的策略,在日常交