翻译中词义褒贬的选择

来源 :雁北师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luwang123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在翻译有褒贬含义的词语时,要根据语境的提示进行选择,要以原文的立场为标准.
其他文献
关联理论的出现,使得许多语言学家从话语相关方面来解释语篇的连贯性。关联理论的明示推理交际模式是一个动态的过程,给我们提供了新的研究语篇连贯的视角,比编码—解码模式
肩关节镜手术与传统手术相比,具有创伤小、术后疼痛轻、住院时间短等优点。根据手术的要求,为减少术中出血和保持术野清晰度,需行控制性降压。同时,肩关节镜手术常采用侧卧位
对某院2001~2006年96例妊娠合并肝内胆汁淤积症进行分析,结果表明妊娠合并肝内胆汁淤积症是造成早产、胎儿宫内窘迫的重要因素,也可能是导致围产儿死亡的重要原因。
利用3DMAX建模工具进行三维建模,用GLStudio做面板仿真,并在Vega和VC++中进行驱动和集成,来完成对物理实验的仿真。同时本文对虚拟仿真在物理实验中的前途和重要性进行了说明,并对
在小学语文教学实施的过程中,古诗词教学作为小学语文教学的主要内容之一,对于发展学生的想象力、审美意识和创造力有着重要的意义.同时,古诗词教学也是传承中华传统文化的要
随着血管腔内修复术(endovascular aortic repair,EVAR)在主动脉夹层患者中的应用,各种EVAR术后的相关并发症都有发生。我们总结了2002年7月~2008年3月31例EVAR并发症及其相关病
苏霍姆林斯基的情感教育理念给农村幼儿教育带来了重要的改变和提升,文章研究了苏霍姆林斯基情感教育思想对农村幼儿教育的启示,以此为农村幼儿教育指明了方向。
问卷调查以了解工程建设相关各方之间业务关系、沟通、协作状况及其期望为主要目的。调查结果表明,工程建设项目参与各方认可各方之间具有共同的目标和利益,具有建立并保持良好
利用薄层色谱法对70种市售的蓝色圆珠笔油墨的染料成分进行了研究。通过与染料标样的薄层色谱数据比较,发现国内圆珠笔厂生产的圆珠笔所用的油墨中的染料主要包括碱性紫、碱性
室内装修污染已成为人类健康的又一隐形杀手,了解造成这些污染问题的主要原因,加以重视并注意一些细节问题,尽量减少装修污染对我们的健康造成危害。