论文部分内容阅读
芥川龙之介是日本近代著名的文学家,且和中国的渊源甚深,因此在我国对芥川的研究近年来一直盛行不衰。21世纪以来,芥川研究在中国取得了长足进展。就数量而言,在国家图书馆的搜索数据库中可查到的芥川的研究论文已经逾千篇。虽然对芥川和中国关联的研究论文数不胜数,但其中对芥川与汉诗的研究却是少之又少。事实上,芥川虽然在大学时期专攻的是英国文学,但他的汉学素养却是相当深厚的,对汉诗也是情有独钟的。日本近代文学馆所收藏的《芥川龙之介文库目录》中,关于汉诗的藏书有67册,这占了汉书藏书总数188册的三分之一。并且芥川
Akutagawa Ryunosuke is a famous modern Japanese writer and source of knowledge in China. Therefore, the research on Akutagawa in our country has been prevailing in recent years. Since the 21st century, Akutagawa research has made great strides in China. In terms of quantity, Akutagawa’s research paper, which can be found in the national library’s search database, has more than a thousand articles. Although there are numerous research papers on association between Akutagawa and China, few are written about Akutagawa and Chinese poetry. In fact, although Akutagawa specializes in English literature during his college years, his literary attainments are rather profound. It is also a soft spot for Chinese poetry. In the Catalog of Akutagawa Ryunosuke Collection, which was collected by the Museum of Modern Japanese Literature, there are 67 books on Chinese poetry, accounting for one third of the 188 books in total. And Akutagawa