论文部分内容阅读
普通教育学校和职业学校的改革给每个教师,其中包括外语教师,提出了一个课题:实际提高普通教育的质量,更广泛地应用积极的教学形式、方法和教学技术设备。为解决这个课题,正如修订版大纲中所说的:《必须通过广泛运用能保证使用教材教法的相应资料(唱片、幻灯片、电影、灵格风指南)的各种专用设备,以达到强化教学过程。为此,应当以所有必需的现代化专用设备和设施以及各种直观教具和教学法资料来装备各个外语室》(普通中等学校大纲—外语。莫斯科,1986年,第4页)。俄罗斯联邦的许多先进教师正在成功地实现中学改革的任务和修订版大纲的要求,达到学生牢固掌握外语基础知识和实际应用
The reform of general education schools and vocational schools has given each teacher, including foreign language teachers, a task that has raised the quality of general education and applied more active teaching forms, methods and teaching techniques and equipment more widely. To address this issue, as stated in the revised outline: “Specialized equipment must be adopted that makes extensive use of appropriate information (records, slides, movies, Linguistic guidelines) that ensure the use of teaching materials and methods to achieve reinforcement Teaching process. For this purpose, all foreign language rooms should be equipped with all the necessary modern specialized equipment and facilities as well as with various visual aids and pedagogical materials ”(General Secondary School Outline - Foreign Languages. Moscow, 1986, p. 4). Many advanced teachers in the Russian Federation are successfully fulfilling the task of reforming secondary schools and the requirements of the revised outline so that students can gain a firm understanding of the basic knowledge of foreign languages and their practical application