十年前,一位电视导演拜访鄂伦春族最后一个萨满孟金福,用摄像机忠实记录了这个老人对于山林的眷恋和他选择的传统生活方式。十年后,况味深长的回访,一切都改变了模样。老人已经去世,年轻一代的鄂伦春人身上已经很难找到过去的影子了。但是他们在彷徨中寻找一种可以用来保留自己文化的生产方式。最后,他们找到了旅游。这种能把自然与文化、继承与发展巧妙结合在一起的方式,将孟金福晚年最珍视的“传统”,多少保留住了。 Ten years ago, a television director paid a visit to the last shaman, Meng Jinfu, of Oroqen and faithfully recorded the old man’s attachment to the mountains and the traditional way of life he had chosen with his camera. Ten years later, an engaging return visit has changed everything. The elderly have passed away and the younger generation of Oroqen have hardly found the shadow of the past. But they are looking for a way of production that can be used to preserve their own culture. Finally, they found a tour. This kind of combination of nature, culture, succession and development kept Meng Jinfu’s most cherished “tradition” in his later years.