于是,在这广大的／世界的岸沿, 我独自站定、沉思／直到爱情、声名,都 没入虚无里。 --济慈《每当我害怕》 克林·伊斯特伍德自己主演了《百 万美元宝贝》。这个沉寂、矍铄的老人, 在影片里不是在拳台旁看自己心爱的拳 手为荣誉用肉体打拼,就是在训练馆中 捧着一本济慈的诗集。上面那句诗,几 乎可看作是年迈的伊斯特伍德的心声。 一个老教练帮助一个高龄女拳手圆 So, in this vast / world of shore, I stood alone, contemplation / until love, fame, did not get into nothingness. - Keats “Whenever I'm scared,” Kling Eastwood starred in “Million Dollar Baby.” This quiet, sluggish elderly, in the film is not in the boxing ring to see his beloved boxer for the honor of using the body hard, that is, in the training hall holding a Keats poetry collection. The poem above, can almost be regarded as the feelings of the aged Eastwood. An old coach helps an elder female boxer round