论文部分内容阅读
本文对目的论、字幕的定义及所受限制、字幕翻译特点进行了概述,结合目的论分析字幕翻译策略,证明该理论对英汉字幕翻译实践的指导意义。
目的论在英汉字幕翻译中的运用
【摘 要】
：
本文对目的论、字幕的定义及所受限制、字幕翻译特点进行了概述,结合目的论分析字幕翻译策略,证明该理论对英汉字幕翻译实践的指导意义。
【机 构】
：
周口师范学院外语系
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2011年7期
其他文献
“思想形成人的伟大”、“行成于思而毁于随”，讲的都是思考的重要性。我们只要留心就会发现，新闻宣传战线素质好发展快的同志，都是肯动脑筋思考问题的人，他们有一颗思维活跃的大
果茶生产与设备王荣华在全球性的“回归大自然”潮流影响下，果蔬饮料在碳酸饮料、固体饮料和营养饮料中异军突起，倍受消费者青睐，发展势头十分看好。果茶（ＮＦＣＴＡＲ）这种应时而生的饮料是以
自从1963年由瑞士开发投产以来,迅速在欧洲普及,1969年日本也开始生产,最近在世界上颇为流行,我国一些城市也从70年代开始生产投放市场。它与凝固型酸奶比较,其特点是组织状
随着全球气候变暖、各地环境污染严重及各种生态失衡等一系列关系到人类生存和发展问题的相继出现,不公平的经济贸易活动在国际贸易的掩护下也在有条不紊地进行着。所以要求
新华网北京9月28日电（记者吴晶）连续举办10年,汇集近20个国家和地区的专家学者,吸引逾3000人参与中国高等教育学会自2001年始创的高等教育国际论坛,为中国高等教育的改革与发展
全流通背景下,上市公司控制权的流动性大力增强,以上市公司为目标的收购和反收购行为将日趋常见,相比西方国家资本市场成熟的反收购法律规制,我国在这方面还是空白。反收购法
儒家＂学以成才＂说集中体现了儒家关于学习与成才关系的见解,是儒家教育教学思想宝库中的重要命题,至今仍具有不可忽视的现代价值,应该引起学术界的关注。
以生产印剂而著名的皮劳特公司在日本爱知县研制出一种有热色效应的印剂。这是一种能在事先特定的温度下改变颜色的印剂。它的商标名称叫“买他摩”,英文为“Metamo”含有变
改革30年，我有幸亲历了恢复高考制度、实行家庭联产承包责任制、全国科技体制改革、全国实施“星火计划”、“863计划”、“973计划”、全国科学技术大会、全国农业科技大会、
＂双证＂制有效的解决了高职学生就业难的问题,而普通高等院校由于缺乏对职业技能的全面认识,没有充分发挥职业资格证书在就业上的引导作用。文章从分析高等院校推广职业技能的主