论文部分内容阅读
时间临近2014年年末。中国石油的管道工程捷报频传。12月8日11时30分,管道局以EPC总承包形式承建的陕京三线良西段输气管道北京良西段输气管道一次投气成功并正式投入运行。11月26日,中国施工企业管理协会公布的2013-2014年度国家优质工程,管道局申报的“中亚天然气管道工程项目”荣获国家优质工程金质奖(境外工程),“乍得H区块-恩贾梅纳原油管道项目”和“哈中二期一阶段(肯基亚克-库姆克里)原油管道项目”荣获国家优质工程奖(境外工程)。
The time is approaching the end of 2014. PetroChina’s pipeline project has been reported very frequently. At 11:30 on December 8, the Pipeline Bureau successfully constructed and put into operation the gas pipeline in Liangxi Section of Beijing-Beijing-Beijing Line Liangxi Gas Pipeline under the EPC contract. On November 26, “China Central Gas Pipeline Project” declared by China Construction Enterprise Management Association for the 2013-2014 National High-Quality Project and Pipeline Bureau won the Gold Medal of Outstanding Quality Project (Overseas Project), “Chad H Block - N’Djamena Crude Pipeline Project ”and“ Hazhong Phase I (Kerikeri-Kum Kerri) Crude Pipeline Project ”won the National Quality Engineering Award (Overseas Project).