如今在某个电视连续剧热播的同时，网络上会悄然活跃着一群将这一剧作续写、改写的新人群——粉飞客。“粉飞客”是一个外来词，源于英文“Ｆanfic”，即fans（迷）和fiction（小说）的缩略词。粉飞客是一群对某部影视剧或小说等虚构作品特别喜欢的网友，他们把对某部影视剧或小说的喜爱转化为创作动力，对原作进行改写、续写，并将改写或续写好的作品发到网站或论坛上，供大家阅读讨论。如今“粉飞客”在网上非常流行，在一些报刊上也能见到，例如：
　　（1）网络不仅使“粉飞客”超脱了，还促成了他们的繁荣。（《三联生活周刊》2006年12月18日 总第413期）
　　（2）受粉飞客欢迎的作品还有《哈利·波特》《星球大战》《X档案》《迷失》等，好的构想甚至有过被制作方使用的先例。（《中华新闻报》2007年3月7日D1版）
　　如今“粉飞客”的队伍越来越壮大，被续写、改写的作品也越来越多，有的续写、改写甚至被制作方采用。