21世纪初期中国翻译批评:回眸与前瞻

来源 :外语与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yellowyangjie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文综述近13年来我国翻译批评的状况,不仅作数字统计,而且从翻译批评的内容、涉及的范围以及采用的方法上展开分析。调查发现,近13年来我国的翻译批评在篇目众多的评论文章所营造的繁荣背后也潜藏着危机,翻译批评仍存在诸多亟待解决的问题。笔者就这些问题以及翻译批评未来的发展趋向提出个人见解。
其他文献
基于词聚类的话题发现方法中,普遍存在聚类结果不稳定(聚类结果较大程度依赖于聚类对象的初始化操作)的问题,为此通过将文档集建模为词共现网络,设计词共现网络的过滤方法,然后提出
进入新世纪以来,叙事学研究凭着自身的理论活力和学科渗透力,呈现出更加旺盛的茭展势头。叙事学在不断更新理论框架和提升阐释能力的过程中,显示出勃勃生机。为促茳叙事学研究的
针对城市固定相序的单点交叉口多相位交通信号进行控制,设计了基于车流量预测的动态调整相位最大绿灯时间的模糊控制系统。综合评估当前相位、后续相位的交通需求度,以此决定
纵观近几年的高考试题,可以发现关于元素的推断题成为每年的必考题,而掌握元素周期律是解题的关键.随着新课标的实施,高考试题越来越注重考查考生的基础知识和技能,基础性试
学习并非是学生对教师所授知识的被动接受,而是一个以其已有的知识和经验为基础的主动建构过程,并且建构活动要在一定的社会环境中进行,具有社会性。知识的自我建构是建构主义理
研究了节点约束的球杆系统的定点平衡控制问题。根据球的位置,球杆系统分为两种类型的结构模式:普通球杆系统和单摆系统。对两种结构的运动特性以及它们之间的切换进行了分析,
针对模糊聚类算法中存在的对初始值敏感、易陷入局部最优等问题,提出了一种融合改进的混合蛙跳算法(SFLA)的模糊c均值算法(FCM)用于Web搜索结果的聚类。新算法中,使用SFLA的优化过
肺心病患者由于病情程度不同,及生活和工作环境不同,其心理表现也不同,应掌握每个患者的心理动态,使其配合治疗,是护理工作的任务之一。
针对系统间协同过滤推荐过程中的隐私泄露问题,以RSA公钥密码系统和安全多方计算SMC理论为基础,提出一个安全计算模型SCM,将安全计算模型SCM应用到系统间协同过滤中,得到一个有效
在剩余格中定义了一种只依赖于交运算和蕴含算子的同余关系,简化了三作为泛代数的同余关系的表达式,证明了这种同余关系和滤子之间仍然是一一对应的,并且这种对应关系是相应的完