1.当前,世界上正处于由两极向多极转化,我们有可能在较长时间内集中力量搞建设;新的技术革命和产业重组正在世界兴起,并向东亚、太平洋沿岸推移,这是一个难得机会。2.建立社会主义市场经济的理论,不仅是思想上的解放,也是体制上的解放,它必然会使旧体制压抑下的经济潜力进发出来,促进经济的高速发展。 1. At present, the world is now being transformed from a bipolar to a multipolar one, and it is possible for us to concentrate on building for a longer period of time. The new technological revolution and industrial restructuring are now taking place in the world and moving to the East Asia and the Pacific Rim. This is a Rare opportunity. 2. The theory of establishing a socialist market economy is not only an ideological emancipation but also an institutional emancipation. It will inevitably bring about the economic potential under the suppression of the old system and promote the rapid economic development.