论文部分内容阅读
如何看待中西方不同国家的腐败现象,是一个见仁见智的论题。本文基于对中西方不同政治文化传统的比较分析,分别论证了传统中国“官本位”和西方“财富本位”及其相对应的价值体系和社会心理,指出治理当代中国的腐败问题,必须在强化制度反腐的同时,立足自身文化传统和社会心理,重塑反腐的道德文化之基。
How to treat the corruption in different countries in China and the West is a matter of different opinion. Based on a comparative analysis of the different political and cultural traditions in China and the West, this paper demonstrates the value system and social psychology of the traditional Chinese “official status” and “the wealth of the West” in the West respectively and points out the problem of governing corruption in contemporary China We must, based on our own cultural tradition and social psychology, remold the moral and cultural foundation of combating corruption while strengthening the system against corruption.