意大利奥托·梅莱拉公司近日推出“重拳”(Hitfist)30mm顶置遥控武器站系统,作为现有的中口径双人炮塔系列的有力补充。该武器站于2007年7月底获准开始研制,首部样机系统于2008年5月底完成。其基型炮塔仅重1350kg,能够安装在各种口径的重型有人炮塔的履带式和轮式装甲战车上。 Otto Melaira, Italy, recently introduced the Hitfist 30mm overhead remotely controlled weapon station system as a powerful complement to the existing mid-caliber double turret range. The weaponry was approved to start development at the end of July 2007 and the first prototype system was completed by the end of May 2008. Its base turret weighs only 1,350 kg and can be mounted on crawler and wheeled armored combat vehicles in heavy-duty turrets of various caliber.