航班停飞之后

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhouqin1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
等了一个小时,飞机还是不能起飞。说是函馆正刮着暴风雪。“虽说和札幌相比函馆算是少雪的地方,但那里濒临海峡,风大,因此冬季暴风雪还是较多。”航空公司的小姐在向旅客们解释着。“要是不能起飞的话那就没办法了。”隆夫一边看着正在航空公司前台向工作人员抱怨的生意人,一边 Wait an hour, the plane still can not take off. Hakodate is blowing blizzard said. “Although Hakodate is less snow-capped than Sapporo, it is on the brink of the strait, so there are more blizzards in winter,” the airline’s lady explained to travelers. “It would be no help if it could not take off.” Long looked at the businessman who was complaining to the staff at the airline’s front desk
其他文献
从胎儿血清、肠及脑组织抽出液中测定的碱性胎儿蛋白(BFP)是j’一谱肿瘤标记物,有一定诊断价值。肺癌患者阳性率在50%左右。作者采用BFP抗体和BFP测定器械,测定了肺癌患者BF
记得那时我年方十五,得了黄疸病。那是旧年十月的一个礼拜一,我正从学校往家走,就猛地呕吐起来了。我无力抑制反胃,只好用手撑着路旁一栋房子的墙壁,呕出来的全是污秽黏稠的
本文报告用顺铂(CDDP)-博来霉素(PEP)治疗头颈部恶性淋巴瘤8例的效果(均为非何杰金氏淋巴瘤),行本疗法前均未用其它方法治疗。男7、女1例,年龄46~74岁,平均61.7岁。原发部位:
多灶性脂肪肉瘤临床上少见,淋巴道转移也不常遇,本科诊治一例,报告如下: 患者,男,46岁,住院号35686;系左腘窝脂肪肉瘤术后2年,再现肿块2个月于1983年4月22日入院。本院病理
例1 60岁,因绝经7年阴道不规则流血1月,于1987年9月5日入院。月经19(3~4)/(28~30)53,孕6产6,末次产于25年前。查:外阴和阴道(-),宫口松,子宫3~+月孕大,质硬,活动,形状规则,表
作者对644例Ⅰ、Ⅱ期(T_1N_0M_0,T_1N_1Mo)乳癌作了平均18.2年的随访,重点观察早期乳癌经乳房切除后可否长期生存,肿瘤大小和淋巴结状态对生存的影响及乳房切除后用或不用辅
海明威的作品一直备受人们关注,不断挖掘新的研究成果也因此成为大家共同追求的目标。为此,本文选择了对于时代环境的超越精神这一新的研究切入点,以期再次开拓新的研究方向
晚期喉及下咽癌造口术后复发是一个极其严重的并发症,80%可年内死亡。各期喉肿瘤切除造口术后复发率是5%~15%。Keim等1965年报道喉切除同时做气管切开者,造口复发率为14%,而喉切
保密战场看起来是技术的比拼,但归根结底是智慧的较量。当前,大部分失泄密事件并不是保密技术问题,而是人的保密意识淡薄造成的。国家计算机应急中心发布的统计数据显示,目前
我曾经说,排行榜有个特点:一本书很难上榜,上了榜很难下来。书畅销往往就是它继续畅销的理由。可是马可·奥勒留·安东尼的《沉思录:一个罗马皇帝的人生思考》待在榜上的工夫