浅谈大学英语翻译教学存在的问题与对策

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wzq8013
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译教学是大学英语教学的重要组成部分,也是培养翻译人才的主要途径。大学英语翻译教学有助于非英语专业学生养成良好的学习习惯,提高他们的英语综合能力。长期以来,高校对翻译教学缺乏重视和整体规划,师资力量薄弱,教师教学模式陈旧,学生语言基础较差,英语翻译教学效果令人堪忧。 Translation teaching is an important part of college English teaching and also the main way to train translators. College English translation teaching helps non-English majors develop good study habits and improve their English proficiency. For a long time, colleges and universities lacks attention and overall planning of translation teaching, teachers are weak, teachers ’teaching model is obsolete, students’ language foundation is poor, and English translation teaching effect is worrying.
其他文献
根据T细胞分泌的细胞因子谱的不同 ,可以将T辅助细胞分为Th1型和Th2型。Th1型细胞因子包括IL 2、IL 12、IL 18、TNFα等 ;Th2型细胞因子包括IL 4、IL 10、TGF β等[1] 。实验动物以抗原免疫 3天后 ,就可
一是敬业意识。统计工作是一项枯燥无味、严密、细致、连贯性极强的管理工作。其任务繁重,过程繁琐,又往往不易被人看到成绩。只有树立敬业精神,具备爱岗意识,才能兢兢业业,任劳任
自1994年正式恢复拍卖市场以来,海外回流藏品一直是拍卖公司征集的主要对象之一。将征集地拓展到东南亚诸国乃至美国。也不过是近10年的事。今年的春拍虽未正式拉开序幕。但
语文在我国的教育阶段一直被列为重点学科,特别是在高中阶段,更是学生学习语文的关键时期。高中语文教学内容不仅仅是对于语文基础知识的讲解,对高中生的语文素养也提出了更
在中学信息技术课堂教学中,融入更为多元化的趣味性、娱乐性教学手段,对于充分调动学生的学习兴趣,学习主动性,有着积极的作用。基于上述背景,本文提出了“娱乐进课堂,教学更
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
全国著名胃肠病、肝胆病、风湿病专家 ,博士生导师王再谟教授擅治疑难杂病 ,往往以平淡方药收非常之功。这固然与王师丰富的诊疗技能有很大关系 ,仔细斟酌 ,王师有关中药汤剂
一面旗帜和一台晚会任卫新九十年前,一抹破晓的红霞撕开东方的黑暗映照人间;一颗真理的太阳冲破东方的黑暗照亮人寰。这红霞化作了迎风飘扬的旗帜,这真理的红霞就是中国共产
《东方艺术·大家》:香格纳画廊今年会参加巴塞尔艺术博览会,作为公认的世界上最好的艺术博览会,您认为巴塞尔和其他艺博会有什么不同?何浦林:巴塞尔艺博会坐落在一个小城市,
人生选择 ,是一个古老而长新的话题。一个人来到这个世界上 ,该怎样度过自己的一生 ?这是每个人都面临着的并且必须回答的问题。这些问题在人的青年时期 ,在社会处于大变动、