口译技能训练——听力与表达

来源 :大江周刊(论坛) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hn_hcg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前许多高等院校都开始培养翻译专业硕士.翻译专业硕士又分为口译和笔译两个方向.口译和笔译做为翻译的两个类别,既是相互联系的又是相互区别的.在训练的过程中,口译与笔译不同,在听力和表达方面需要着重训练.本文作者从口译训练的实践出发,提出口译技能训练应遵循的原则并具体探讨了口译听说技能的训练方法.
其他文献
新疆是个好地方,那里有广阔的天地,是可以大有作为的。1997年5月,江苏省丹阳市导士镇的复员军人臧志定,带着梦想,只身来到新疆石河子垦区创办开发型家庭农场。4年后的今天,
目前,欧洲"第三条道路”继承了民主社会主义实用主义衣钵,使其理论主张与政策实践变成了一场新实用主义的政治表演.尽管在短时期内对巩固其执政地位有所裨益,但从长远来看,无
如今,初中语文教学的创新与整体语文素养的提高成为教学过程中急需解决的问题.其中,丰富课外阅读成为提高学生语文整体素质的必然要求,再加上近几年中考趋势使然,增加学生们
一个班级的管理,只有抓好班风与学风建设,班级其他事务开展起来起来才能更加得心应手.因此,班风与学风建设是每一位班主任工作的重点.高职的辅导员班主任工作有着一定的特殊
在语文教学中,作文教学占有非常重要的位置.《英文课程标准》明确指出:写作是运用语言文字进行表达和交流的重要方式,是认识世界,认识自我、进行创造性表述的过程.写作教学应
目的 :分析龈下刮治术治疗慢性牙周炎的临床效果.方法 :选择2016年2月-2017年5月内收治的80例研究对象,依照不同的治疗方法分成观察组和对照组,每组各40例.对照组使用超声波
切合实际的学情分析和恰当的教学设计是一节课能否成功的先决条件.成功的语文教学设计,应当以学生为依据,分析学情,从学生的实际出发,讲学生之所缺,练学生之所需.根据学生的
贯彻科学发展观,用“三个代表”重要思想指导大学生成才,要着力加强大学生思想政治教育,引导大学生树立坚定的理想信念;加强教师队伍建设,提高本科教学水平;加强学校管理队伍
[摘要]通过滤纸片法、平板计数法和生长曲线法等方法研究了花生壳分级萃取物对大肠杆菌的抑制作用。结果表明,不同溶剂花生壳萃取物对大肠杆菌的抑制作用存在差异性,乙酸乙酯萃取物抑菌效果最强,而且浓度越大,抑菌效果越强。不同溶剂花生壳萃取物对大肠杆菌的MIC和MBC也存在差异,乙酸乙酯萃取物最低,分别为31.255mg/mL和62.5mg/mL。其抗菌能力与萃取物中总多酚含量呈正相关,初步判定起主要抗菌作
21世纪是一个网络的世纪,网络在人们的生活中处于无与伦比的地位,然而互联网技术有利也有弊.随着计算机技术越来越发达,网络对青少年的吸引力越来越强,大量的网络资源丰富了