论文部分内容阅读
我们说话、写文章或做翻译，一般要求筒明易懂，但有时说话者、作者或译者出于某种原因却有意使表达含糊其词。例如。1970年11月9日，法闲戴高乐将军突然因心脏病发作，与世长辞。总统蓬皮杜通过电视广播，向全同人民宣布这一不幸消息。
模糊语言与翻译
【摘 要】
：
我们说话、写文章或做翻译，一般要求筒明易懂，但有时说话者、作者或译者出于某种原因却有意使表达含糊其词。例如。1970年11月9日，法闲戴高乐将军突然因心脏病发作，与世长辞。总
【出 处】
：
广东第二师范学院学报
【发表日期】
：
1989年2期
其他文献
中等教育的作用、任务、普教与职教的关系、中教内容的改革及中教发展的外部动因等，国外的认识和实践，有不少经验可资借鉴，本文试作一些探讨，盼能有所启发。一、中等教育是各阶段
目的观察体外培养的不同月龄雌性大鼠成骨细胞内雌激素受体水平的差异及地塞米松（1×10^-8mol/L）对不同月龄雌性大鼠成骨细胞雌激素受体表达的影响。方法采用酶消化法分别
随着世界人口逐渐老龄化，骨质疏松症发病率也呈上升趋势，成为威胁中老年人健康的慢性病之一，是目前越来越被关注的公众健康问题。近来其药物治疗进展迅速，本文分别就骨吸收抑制剂
各位专家学者、女士们、先生们：您们好!一年之季在于春，在这个美好的春暖花开之季，而且又是在这个美丽的六朝古都南京，召开中国老年学学会骨质疏松专业委员会第五届领导班子换届
家庭是儿童成长的第一环境。家庭环境的好坏，特别是双亲关系的好坏，对儿童的身心健康与发展，常起着直接而深远的影响。近几年来，随着我国离婚率的逐年增长，造成离异家庭儿童的增多
本文研究结果表明，在磷酸─氟化铵介质中Ｓｂ￣（３＿＋）与罗丹明Ｂ形成的紫红色缔合物可被苯定量萃取，提出了一个测定水中微量锑（Ⅲ）的新萃取分光光度法。
目的通过观察不同浓度的抗坏血酸对TNF-α诱导的成骨细胞凋亡的影响。方法用TNF-α培养液诱导体外培养成骨细胞凋亡后,分别加入不同浓度的抗坏血酸,用流式细胞仪检测其对成骨
一谈起成人参加正规、系统的学习，很容易就会想到他们的记忆力差，家庭责任重，精力不易集中，生活较散漫等缺点。负责成人教育妁机关，对他们在学习上的要求，似乎就应马虎些，生活管理方