一、一个新时代己经诞生我们已经不知不觉进入了一个新时代。我们把电视机搬进了客厅,把个人电脑放进了孩子的书房;没有一点抗拒,可说是欢天喜地迎接这个时代的到来。我们把这个时代叫做“高科技时代”,因为我们都在集中最优秀的科学与工程人员,把大量资源投入研究、创新与科技发明上,表现出特高的经济生长率,新奇的产品进入 First, a new era has been born We have unwittingly entered a new era. We moved the television into the living room and put the personal computer into the children’s study. Without any resistance, it was joyful to welcome the arrival of this era. We call this era the “high-tech era,” because we are all concentrating on the best science and engineering personnel, putting a great deal of resources into researching, innovating and inventing science and technology. They show exceptionally high economic growth rates and novelty products to enter