论文部分内容阅读
近年来,学者们一再揭示杭州与水浒之间的密切关系,认为杭州是孕育水浒传最重要的地方。在当前众多研究中,对杭州本土的水浒故事的发展演绎研究整理十分不足。早期的水浒,在杭州是以评话的形式流传的。现今从可见的《杭州评话·宋江》中可以看到评话对今本《水浒传》的影响。评话本《宋江》和今本《水浒传》里的故事有同也有不同,显示了《水浒传》和水浒评话之间的密切关系。但是,杭州评话作为非物质文化遗产正濒临灭绝。
In recent years, scholars have repeatedly revealed the close relationship between Hangzhou and the Water Margin, that Hangzhou is the most important place for the Outlaws of the Marsh. In the current many studies, the development of the story of the Water Margin in Hangzhou local interpretation of the study is not enough. Early Water Margin, circulated in Hangzhou in the form of comments. Now from the visible “Hangzhou Comment Song River” you can see the comment on the present “Water Margin” impact. Commenting on the story of “Song Jiang” and Jin Ben Shui Hu Zhuan, there is a difference between the two stories, which shows the close relationship between Outlaws of the Marsh and Water Margin Appreciation. However, Hangzhou reviews as an intangible cultural heritage are on the verge of extinction.