论文部分内容阅读
【正】 一、说曲解的适用范围 《修辞学词典》“曲解”条:“辞格之一。有意对别人说的话进行歪曲的解释,以造成言语的幽默感,常见于相声艺术中。”有些讨论“曲解”的文章也说,这种修辞方法“是以言语的接受者故意歪曲发出者原义为主要特征”。 我们认为这样的说法有片面性。在交际活动中,“曲解”的使用并不局限于针对话语对方。说话人既可以针对对方的言词进行曲解,也可以针对自己的言词进行曲解。试看: