论文部分内容阅读
一黄昏陡起的狂风,不光在城市的上空堆积起了一层厚厚的黑云,尔后又像是往城市的夜眼里鼓弄进了几粒沙子,到了夜里快十一二点钟的样子,整个城市便泛起了一层湿漉漉的光来。
A stormy wind at dusk did not only accumulate a thick layer of black clouds over the city, but was like a few grains of sand thrown into the city’s night eyes and reached eleven or twelve o’clock in the night The whole city flooded with a wet layer of light.