前线插曲

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shilei41193
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这里发表的是老翻译家曹葆华同志的遗译。1982年茅盾同志的亲属在整理他的书稿时,发现了曹葆华同志在延安时的几份手稿,其中两份是译稿(《前线插曲》,加布里洛维奇著:《唐丽娅》,塞夫里那著);另一份是创作(诗歌《生产之歌》)。手稿是写在油光纸上的,译稿末注明“译于鲁艺东山”。这三篇手稿相当珍贵。今天我们正式发表《前线插曲》,除了原作感人之外,也是对老一辈翻译家的一点纪念。
其他文献
目的探究品管圈活动在泌尿外科管道标识缺陷发生率降低过程中的应用效果。方法由泌尿外科科室创建品管圈调研小组,对2015年1月~2017年3月本科38例管道标识展开品管圈活动,将
中国经济已进入了新一轮重工业化时期,带动国民经济快速增长。由于我国经济以传统增长方式为主,能源消耗极大,利用率较低,不利于经济的可持续发展以及能源的节约。燃油税的推出将
为提高临床工作效率质量,降低病房临床检查项目的周期,最大限度地提高病房床位周转,我们运用流程管理改进我科临床检查项目的预约、检查,采取评估及原因分析、头脑风暴、统一
很多人在出现睡不着、易惊醒、早醒、自觉多梦时,常会怀疑自己是不是得了失眠。其实,出现这些症状并不一定都是失眠症。许多人常常会把失眠症状和失眠症混淆。那么,这一字之差的
标准复审工作是标准实施的后续工作.同时又是标准体系的更新的前提。标准复审的目标是通过适时修订及废止标准.达到使标准体系完善.标准相互协调.合理有序。
【正】 读朱玛库洛娃的诗《我曾被爱情陶醉》——诗中抒情主人公爱憎分明。她曾一度沉迷于爱情之中。当她发觉被爱的人竟是虚伪的“正人君子”时,就决然同他一刀两断。生活中
【正】 据1983年2月4日《文学俄罗斯》报道,俄罗斯联邦作家协会莫斯科作家组织理事会于1月26日举行全体会议,讨论“诗歌和人民生活;莫斯科诗人创作中的公民性传统”问题。理
【正】 苏联文学插图艺术是随着文学的发展而发展的。非俄罗斯民族文学的蓬勃景象,是苏联文学繁荣的重要标志之一。与非俄罗斯民族文学发展的同时,非俄罗斯民族的插图也跟着
随着区域经济和城市经济的不断发展,城区的地位也在日益提高,特别是中心城区。本文拟以吉安市为例,探讨在新的阶段中心城区发展的基本战略。
开学伊始,该校举行了一场防震安全疏散演练活动。通过此项活动,提高了全体师生防震抗灾自救能力,让学生学到安全防护知识,达到了预期效果。