论文部分内容阅读
作为"现代评论派"的主要代表人物,陈西滢是一个坚定的自由主义者,他深信渐进、法治和有自发秩序的英国自由主义传统.他在"闲话"栏目上发表的文章集中反映了他的自由主义思想.他的翻译虽然不多,但带有很强的时代性,体现了他的自由主义思想.本文将集中讨论他的这一思想在其翻译选材中的表现情况.
陈西滢的自由主义思想及其翻译选材
【摘 要】
：
作为"现代评论派"的主要代表人物,陈西滢是一个坚定的自由主义者,他深信渐进、法治和有自发秩序的英国自由主义传统.他在"闲话"栏目上发表的文章集中反映了他的自由主义思想.
【机 构】
：
华东师范大学外国语学院,上海,200241
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
为了开发一种新型高效的维甲类抗癌药物,在无水、无氧、避光条件下合成了维甲酸镍的配合物,通过元素分析、摩尔电导、红外光谱、紫外光谱、差热及核磁共振氢谱测定了配合物的
用Delphi结构化语言实现了电池设计的数据库系统.知识库采用了Paradox数据库,链接了TTable和TQuery组件,为数据库提供了添加、修改和查询等强大功能.推理机采用精确计算与选
提出了一种对液体盐度进行检测的光学方法 ,特点是 :在液体中的探头是无源的光学结构 ,其性能简单可靠 ,可以温度补偿使其结果不受温度影响 ,采用对称的差动放大器可以消除零飘 ,可在线测量。
用Raman和FT IR光谱实验技术对Cs(NTO)·H2O配合物水溶液的振动光谱进行了研究,从单晶结构角度说明了配合体的原子与Cs离子之间的配合键;量子化学计算结果表明配合键的性质主
越语中的双音节汉越词与其对应的汉语词无论在词义、色彩上还是在运用上既有相似又有区别。在越汉翻译中要注重从汉越词的发展变化中把握双音节汉越词的意义、感情色彩,要透
供热管网运行的水力平衡调节是供热系统中的重要环节,调节得好坏直接影响到用户的供热质量以及供热单位的经济效益.本文分析了某文化馆锅炉房供热管网水力失调的原因和后果,
"个是"一词为唐宋诗词中较常见的口语词,"褫斥"和"究质"也是中古至近古时期较常用的词语.唐宋诗词中"个是"在不同语境中分别有"是否,究竟"、"岂是"、"真是,实在是"等含义;"褫
引入R+n上的零散度Hardy空间,给出其零散度原子分解和对偶空间的刻 画,建立了“散度-旋度(div—curl)”型定理和它在强制性(coercivity)研究中的应用.
写作在大学英语四、六级考试及研究生入学考试中一直占着举足轻重的地位,本文从六个方面谈了英语写作的一些基本原则。
Writing has always played a pivotal role in Colle
本文首次提出了混合单调算子不动点的两点拉伸型条件.同时,利用锥映象的不动点指数理论建立了一类特殊的两点拉伸型混合单调算子的不动点存在性定理,并将所得结论应用于带有