论文部分内容阅读
美国著名汉学家史景迁的著作《王氏之死》讲述了明末清初历史大变革背景下山东郯城地区的小人物的历史。史景迁通过地方史《郯城县志》、回忆录《福惠全书》和小说《聊斋志异》构建了自己的历史故事,将小人物的命运展现出来,同时考察了当时官吏的治理能力和法律的实施情况,从独特的角度再现了明末清初的中国社会的面貌。
The famous Chinese scholar Shi Jingqian’s book The Death of Wang tells the history of the little characters in the Tancheng area in the context of the great changes of history in the late Ming and early Qing dynasties. Shi Jingqian constructed his own historical story through local history “Tancheng County”, memoir “Fu Hui Quan Shu” and novel “Strange Tales of Liao Zhai”, and revealed the fate of the minor, and at the same time investigated the government officials’ ability to govern and the implementation of the law , From a unique perspective reproduce the face of Chinese society in the late Ming and early Qing dynasties.