论文部分内容阅读
德国的功能主义翻译理论自诞生以来经历了长足的发展,开辟了翻译研究的一个全新的视角,它改变了过去的功能主义对等理论主导翻译实践的状况,开启了将翻译目的作为翻译过程主导原则的新时代。功能主义翻译理论的核心理论是功能主义目的论,它对各个领域的翻译实践的影响最大。
浅析功能主义翻译目的论的发展
【摘 要】
：
德国的功能主义翻译理论自诞生以来经历了长足的发展,开辟了翻译研究的一个全新的视角,它改变了过去的功能主义对等理论主导翻译实践的状况,开启了将翻译目的作为翻译过程主
【机 构】
：
河南农业职业学院人文教育学院;
【出 处】
：
读与写(教育教学刊)
【发表日期】
：
2016年01期
【基金项目】
：
河南省教育厅课题“功能主义翻译目的论与豫剧翻译”;项目编号:2014-QN-602
其他文献
教师话语权是影响教学效果的重要因素。思想政治理论课教师的话语权主要表现为主流意识形态的主导权、学生全面发展的引导权和课堂教学秩序的控制权。在主导话语权面临挑战、
<正>传统中国对饮食非常注意,但多从个人养生角度进行关注,属自我养护范畴,对公共的饮食卫生关注较少。进入近代以后,在西学东渐、亡国图强的时代背景下,饮食问题特别是公共
英语朗读在学生的英语学习中占有重要位置,是学生说好英语的重要基础,但农村初中学生在英语学习中往往缺乏英语朗读的兴趣,朗读不畅,没有良好的朗读习惯,在初中英语教学过程
为解决目前电力95598客服中心质检部门的质检抽样策略效率低、漏检率高等问题,提出利用改进的C4.5算法对客服话务和工单质量进行是否存在问题进行分类的质检抽样算法。该算法
地线取能是输电线路在线监测装置较为理想的供电方式,其关键技术问题之一是如何获得足够的功率。取能功率的最大化必须以其等效电路为基础进行阻抗匹配设计。同时,取能电路输
重庆地区锦橙果实采前应用GA处理以延缓果实成熟,可留树保鲜2～3个月,再配合使用2,4-D,座果率可达百分之九十五左右,且果实色泽鲜艳、可溶性固形物含量高、果肉细嫩、风味浓甜,
直流输电系统的内过电压主要通过金属氧化物避雷器(metal oxide arrester,MOA)加以限制,避雷器在内过电压下的保护特性对确定设备的操作冲击绝缘水平具有重要意义。根据±1 1
目的探讨立体定向放射治疗肺癌的临床应用价值。方法选取50例肺癌患者为研究对象,均给予立体定向放射治疗方案。根据肺癌TNM分期标准分为Ⅰ~Ⅳ期,对比4组患者临床疗效,行为期
小学语文的教学对象主要是刚刚接受正规教育的小学生,因此在小学语文教学过程中尤其要注重平时的课堂语言。因为小学生在今后的发展过程中极容易受到启蒙教学中的影响,同时小