【摘 要】
：
语言不仅传递信息,而且还可以通过语言同他人建立和保持一定的社会关系。称呼语能体现人们之间的社会角色关系,与语言的人际功能密切相关。本研究从韩礼德的人际纯理功能入手
论文部分内容阅读
语言不仅传递信息,而且还可以通过语言同他人建立和保持一定的社会关系。称呼语能体现人们之间的社会角色关系,与语言的人际功能密切相关。本研究从韩礼德的人际纯理功能入手,通过分析称呼语的选择使用场合,以及语气和情态对称呼语的影响,提出在翻译称呼语时要力求在情景语境中考虑人际功能上的意义对等,这是语用翻译等值的内在要求,也是实现译文跟原文总体等值的一个重要方面。
其他文献
采用文献资料法和逻辑分析法对新中国中小学武术教学大纲、教材的沿革历史进行了研究,初步归纳、总结了我国中小学武术教材发展规律和特点,并根据体育与健康课程标准提出对中
在中国能源互联网开启的时代,笔者研究了用户能源互联应用平台对中国能源供应体系的影响,立足用户思维,从多个角度去布局能源互联网的用户入口,并通过平台的逐步引导,帮助用
大企业是我国经济发展的重要支柱,更是税收服务与管理的关键少数。我国积极落实大企业税收服务与管理改革,运用大数据、信息技术、风险管理等手段,查找涉税风险,进行税收风险
从文化全球化视角,针对学校武术的教材内容单调呆板化、专职教师缺乏、体育化模式等现状,提出了学校武术教育的自觉;反思当今青少年的文化心理倾向,着重阐述了学校武术教育的
煤矿安全监控系统是监测监控煤矿瓦斯及设备开停的监测监控信息化系统,是一门综合性技术,功能复杂,技术难度高,涉及到计算机、电子技术、通讯、物理、化学、电工等多种学科,
20世纪30年代"土洋之争"为武术进入学校奠定了基础;建国60年来学校武术教育经历了雏形时期、低谷时期、恢复时期、快速发展时期、困境时期等时期的特殊形态,在此基础上,展望
目的探讨河北省儿童医院呼吸道细菌感染病原谱特征及其规律,为临床治疗提供参考。方法收集2016年2月至2017年2月河北省儿童医院门诊及住院332例患儿的痰液,采用恒温扩增芯片
语言学习者的错误分类问题一直是语言教学界长期争论的焦点。语言教学史上曾经有过多种错误分类方法 ,也出现了基于不同分类方法的纠错策略。错误分类对语言教师课堂教学的纠
通过对华东某矿区1990~2001年采煤塌陷土地破坏与村庄搬迁赔偿费的统计分析,就中国煤矿充填开采技术的发展前景进行了分析和预测.对中国煤矿充填开采技术的发展途径进行了探
目的探讨枸橼酸钠抗凝剂纠正乙二胺四乙酸依赖性假性血小板减少症（EDTA-PTCP）的应用价值。方法将确诊为EDTA-PTCP的12例患者分别同时采集1︰9枸橼酸钠抗凝和EDTA抗凝的标本于0、3