切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
功能对待:问题与对策
功能对待:问题与对策
来源 :青海师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dengscc
【摘 要】
:
简要介绍了表达“功能对等”原理,并举例说明了它存在一些问题,为翻译工作者们提出一切切实可行的办法。
【作 者】
:
王军伟
【机 构】
:
上海外国语大学
【出 处】
:
青海师专学报
【发表日期】
:
2001年3期
【关键词】
:
功能对等
读者反应相似
理想主义
翻译
英语
functional reciprocityreaders′similar reactionsidealism
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
简要介绍了表达“功能对等”原理,并举例说明了它存在一些问题,为翻译工作者们提出一切切实可行的办法。
其他文献
试论CAD在电气工程及其自动化中的应用
随着计算机技术的发展,CAD的功能也在不断的升级,并且得到了广泛的应用,特别是在电气工程及其自动化领域中的应用,为其提供了更加简便和快速的绘图方法。CAD绘图有其自身的优
期刊
CAD
电气工程
自动化
应用
文学艺术视野中的战争奇观
文学艺术视野中的战争与人类神经历史上的实际发生过的战争是既相互关联又有着不同质的规定性的两种关系,二者的关系是文学艺术与现实生活的关系的具体,而且是人们并非普遍了解
期刊
文学艺术
战争
实现生活
审美意识
审美特征
纪实文学
位相测量技术中系统参数的选择与测定
位相测量轮廓术是将被测物体表面投影机栅条纹的灰度分布变换为位相分布,从而求得被测物体高度分布的轮廓测量技术。本文讨论PMP测量系统参数:抽样间隔X、Y;光栅周期p、q;最大系统噪声nmax以
期刊
位相测量
系统参数
测定
电气测量
Phase Measuring Profilometry(PMP)
Parameters of PMP system
纳米二氧化锡的多种方法制备、表征及其对比
本文采用共沸蒸馏法、水热法、溶胶一凝胶法分别制备纳米SnO2粉体,所制得的SnO2粉体利用X-射线衍射(XRO)和扫描电子显微镜(SEM)表征。结果表明,3种方法制备得的粉体均为四方金红石
期刊
纳米
SnO2
共沸蒸馏法
水热法
溶胶-凝胶法(sol-gel)法
藿香内生真菌的分离纯化及次级代谢产物生物活性研究
藿香(Agastache rugosus)是唇形科多年生草本植物。作为传统中药,其药用功效主要为解暑,治疗寒热等疾病。本实验以藿香作为研究对象对其内生真菌分离纯化、次级代谢产物的抗
学位
藿香
内生真菌
抗氧化活性
抗菌活性
化学成分
结构鉴定
PSD不同位置取向时激光三角位移计的分辨率与测量范围
采用无量纲参数推导了激光三角位移计中PSD两种不同位置取向计各参数对分辨率和测量范围的影响,用数值方法计算接收透镜接收的光能的质心线角位置,指出:上述两情况下,视角的大小对分
期刊
激光三角
分辨率
测量范围
位移计
Laser Triamgulation
Resolution
Measuring Range
Dimensionless P
单侧导数与中值定理
在函数可导的情况下可讨论Rolle定理 ,Lagrange中值定理和Cauchy中值定理 ,但函数可导是比较强的条件 ,本文将以上三个定理的可导改成单侧导数连续得到相应的结果。
期刊
右导数
左导数
连续
如何应对跨国并购?
今年“两会”期间,时任国家统计局局长李德水以全国政协委员的身份,提出要“谨慎对待垄断性跨国并购”,他认为外国企业不受约束地并购中国企业可能威胁到中国的“国家经济安全和
期刊
跨国并购
国家统计局局长
全国政协委员
国家经济安全
中国企业
外资并购
全国工商联
记者招待会
温家宝总理
国家主权
法规何以不敌“潜规则”?
1997年,党的十五大提出了“依法治国,建设社会主义法治国家”的治国方略,然而八九年过去了,我们的法治之路却仍然是路漫漫其修远兮。在一些地方,各种“潜规则”还在不断地挑战法规
期刊
“潜规则”
法规
社会主义法治国家
依法治国
治国方略
十五大
和谐社会
中国
行政管理
体育文化在大学校园文化建设中的功能
高校校园文化在体育文化的影响下,结合自身的文化特色,形成了高校体育文化。体育文化在高校校园文化建设中的功能主要体现在对高校学生身体、心理、智力和思想品质上的教育功能
期刊
体育文化
高校校园文化
高校校园体育文化
与本文相关的学术论文