主观概念是一种思维结构，是心灵的实体，但它可借信息媒体的“外、化”而具有独立的客观形态。客体有“实存的客体”和“想象中的客体”两大类，后者不占有时间与空间。上述两种现实情况给人们的认识带来的复杂性，也正是深化术语学研究和推进术语标准化工作所必须攻克的理论难点。 Subjective concept is a kind of thinking structure, which is a spiritual entity, but it can have an independent and objective form through the “externalization” of the information media. The object has two categories: “object in existence” and “object in imagination”, the latter does not occupy time and space. The complexity brought by the above two realities to people’s understanding is also the theoretical difficulty that must be overcome in deepening the study of terminology and promoting the standardization of terminology.