【摘 要】
：
前些时,有同志拿《档案工作》一九五九年第八期上董老的题词问我怎么解释,因此我把题词凭个人的认识,作了注解和译意。董老题词意思很深,非常精辟地指示了档案工作的重要意
论文部分内容阅读
前些时,有同志拿《档案工作》一九五九年第八期上董老的题词问我怎么解释,因此我把题词凭个人的认识,作了注解和译意。董老题词意思很深,非常精辟地指示了档案工作的重要意义和基本方法。我的译文决不能完满地表达董老的词意,甚至可能有译错之处。发表出来,只供同志们参考,并盼得到指正。
Some time ago, some comrades asked me how I explained why I had taken the title of Dong Lao on the eighth issue of “Archives Work” in 1959. Therefore, I made annotations and translations on the basis of my personal knowledge. The meaning of the old Dong inscription is very deep and very insightful about the significance and basic methods of archival work. My translation must never fully express Dong’s meaning, and may even have mistakes. Published for comrades reference, and hope correct.
其他文献
随着会计电算化的发展,软件市场上的会计软件越来越丰富,企业会计人员面临着如何选择满意、合适的会计软件的问题;此外,为了在外购软件与自制软件的方案之间进行选择,会计人
猕猴桃曾因其淡淡的清香、甜酸可口的味道和富含维生素而广受消费者欢迎。然而,近年来,因猕猴桃果实越来越大,味道越来越淡,而受到消费者抱怨。猕猴桃因何味道会淡?中国猕猴
绝大多数受访者认为市值管理不同于资本运作仅少数受访者认为公司已处于“市值管理”阶段GE和中移动被企业家们视作“市值管理”的榜样市值不是游戏市值是什么?为什么今天带
目标就是活动所要达到的结果,即活动指向的最终目的。主要目标就是活动所要达到的主要结果和主要目的。它是相对次要目标而言的。管理学认为,如果对活动的主要目标缺乏明确
英国副总统尼克松8月24日在底特律无耻地声称,美国在军事上经济上、科学上和教育上都是“世界第一”。事实上是美国不问在那个方面都是不美妙的。“纽约时报”8月1日惊呼苏
一九五二年我曾受业于苏联专家謝列茲聶夫老师,学过档案专业課程。当此中苏友好同盟互助条約締結十周年之际,殊有感慨,草詩一首以志之。
In 1952 I was a graduate of the
现用水质指数法对我市1991～2000年来的十五处监测点的水质进行综合评价。1 评价分析模型的建立及运算 根据卫生部颁布的《生活饮用水卫生标准》和本
Current water quality i
在六十年代的开端,我們胜利地迎接了第一次考试。这是一次不平凡的考試,是继续深入貫彻党的教育方針,深入学习八屆八中全会文件后充分反透右傾、鼓足干劲的基础上的第一次考
[本刊讯 ]中国修辞学会 2 0 0 2年年会与学术研讨会于 1 1月在昆明召开。王德春会长致开幕词 ,就修辞手段和方法、言语活动修辞、话语修辞、内部言语修辞和人机对话修辞等方
前些日子,电视台放映一则“美国××参”的广告。广告画面是这样的:有两个人先后给某人送礼,因为送的是一般的礼物,结果都吃了闭门羹。这时第三个人上场,他送的是“美国×