论文部分内容阅读
自21世纪以来,在全球经济愈来愈一体化的形势下,中国对外交流愈发频繁和广泛,相应地也越来越依赖语言交流。英语翻译作为交流、传播文化的关键性媒介,需要译者在翻译过程中熟练掌握好跨视角转换和一定的翻译技巧,方才可进一步提升译文质量水平。基于此,本文从英语翻译出发,分析了中英之间的不同,探讨了转换跨视角的必要性及其现实意义,并且研究了视角转换与相应翻译技巧。