论文部分内容阅读
儿童图画书对促进儿童的心理、语言、认知和创造力等全面发展承担着举足轻重的作用。译介国外优秀图画故事书已成为我国近年形成的潮流。本文试根据图画故事书的文学性、儿童性、亲子共读和图文结合等特点，结合翻译实例，探讨翻译中应注意的具体问题。
浅谈图画故事书翻译
【摘 要】
：
儿童图画书对促进儿童的心理、语言、认知和创造力等全面发展承担着举足轻重的作用。译介国外优秀图画故事书已成为我国近年形成的潮流。本文试根据图画故事书的文学性、儿童
【机 构】
：
华南师范大学外文学院
【出 处】
：
陕西教育(高教版)
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
为了更精确地预测软件容错模型中的容错实时调度算法主部分可否执行，提出了基于预测袁的容错调度算法（PTBA）．该算法充分考虑了当前时间至替代部分通知时间之间的任务执行状况，以该
针对直流伺服系统中存在的摩擦干扰问题,提出了一种基于遗传算法（GA）进行摩擦补偿的设计方案.首先根据直流伺服系统的摩擦特性建立摩擦模型,再将摩擦补偿引入直流伺服系统的反
提出了一种基于本体的面向多源异构可扩展置标语言（XML）的近似查询方法．该方法将传统的基于查询模式树松弛的近似查询策略与基于本体的XML数据集成思想相融合，首先建立文档类型定
随着船舶动力装置的发展,出现了各种形式的轴系扭振复杂分支系统,给使用传统的试算方法进行系统的固有频率计算带来一定困难,有时会出现“漏根”和“奇异值”问题。本文研究
青蒿素（artemisinin）是从传统中草药黄花蒿中分离得到的高效、低毒的抗疟药物，为一种含过氧化基团的倍半萜内酯化合物，其衍生物包括蒿甲醚、蒿乙醚、青蒿琥酯、双氢青蒿素等。199
肤阴净是我院制剂室取得药品监督管理部门正式颁发制剂批准文号的洗剂，具有清热解毒，杀虫止痒，祛风除湿等功效。经多年临床使用表明，该洗剂对治疗妇女霉菌性、滴虫性阴道炎和外阴
生发灵酊是我院研制的一种纯中药制剂，由赤芍、当归、制何首乌、侧柏叶等七味中药组成。该制剂采用70％乙醇浸泡提取等工艺制成，具有养血、活血、生发的功效，临床用于治疗脱发、毛
根据1985年9月鄂科协字[1985]第158号文件精神,省科协组织评选湖北省1985年度自然科学优秀学术论文。这是省科协1978年恢复以来首次开展的全省性的学术论文评选活动。受到了
期刊
本文提出了适用于通信协议形式描述的一种新的混合模型,文中称之为FCA混合模型。本模型由有限状态机FSM,通信顺序进程CSP和抽象数据类型ADT结合而成,并兼有这3种技术的最佳特
本文首先给出经典动态投入产出体系的差分方程组矩阵形式的求解公式,然后引入二阶资本结构矩阵及含有二阶投资的动态投入产出体系的差分方程组及其矩阵形式,并求得其求解公式