论文部分内容阅读
中国艺术研究院为推进现代中国画教育,去年8月开始实行导师工作室制。杜滋龄写意人物工作室首期从全国录取15人,研修一年。我对工作室的教学、创作明确倡导现实主义道路。我坚信,无论艺术思潮和创作样式如何丰富,现实主义的生命力是不衰的!这条路踏实地构建在生活的路基上,一头连接古今中外的优秀传统,一头伸向发展的前方。传统、生活、发展,值得永久坚守。这也正是工作室的教学基点。
China Academy of Art to promote modern Chinese painting education, last August began implementing the mentor studio system. Du Zuolin freehand studio first admission from the country 15 people, training year. My teaching and writing in the studio explicitly advocated the realist road. I firmly believe that no matter how rich the artistic trend and style of creation are, the vitality of realism is not deteriorating! This road is steadfastly constructed on the road to life and is linked with the fine traditions at all times and in all countries and reaches the front of development. Tradition, life, development, it is worth sticking forever. This is exactly the teaching base of the studio.