论文部分内容阅读
本文讨论了英语语篇的粘着手段在科技英语中的运用，在语篇层次上，从语法粘着手段和词汇粘着手段两个方面进行讨论并提出了一些适当翻译这些粘着手段的意见。
英语的粘着性与科技翻译
【摘 要】
：
本文讨论了英语语篇的粘着手段在科技英语中的运用，在语篇层次上，从语法粘着手段和词汇粘着手段两个方面进行讨论并提出了一些适当翻译这些粘着手段的意见。
【机 构】
：
湖南省衡阳医学院
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
1999年1期
其他文献
信息网络的发展推动着教学方法的创新,近些年来,在教育信息化的基础下,教学改革日益兴盛,网络微课得到迅速发展。反思当前国内的对外汉语教学,教师在知识储备和教学能力、课
本文从四个方面用实例分析阐述汉英互译中的视点转换，并论述转换的理由、方法和须注意的事宜。
上海博海餐饮集团有限公司公司成立于2001年,当时是上海石化的全资子公司。2005年改制为民营企业,经过10年的奋斗,博海集团已从单纯的团餐服务企业,发展成为具有自有和直接控
当你步入大学校园,是不是感觉到一股青春气息扑面而来?大学生活多姿多彩,除了平时的学习外,想必大家在宿舍的大部分时间,不是玩手机,就是玩电脑!而玩电脑的小伙伴们大多是玩
摘要：蜜罐技术是网络安全中用于吸引攻击的一种重要技术，合理的设置蜜罐可以帮助网管员了解当前网络主要面临的攻击方式，并有针对性的给出安全防护方案。虚拟环境下分布式高交互蜜罐的部署有效的实现了对多个远程网络的攻击行为进行监控，并提供了集中的蜜罐管理方式，是当前最为流行的蜜罐部署方式。 关键词：蜜罐；虚拟化；蜜网；蜜墙；网络安全 1蜜罐的概念 蜜罐是人为设置的一台服务器，在该服务器上存在一个或多个
上一讲我们学习了几何画板的一些基本功能,完成了“三角形的五心”的制作,第二讲我们将重点讲一讲几何画板的“动画”、“追踪”和“轨迹”。实例一 直线“包络”成曲线的过
移动便携已成为PC主旋律，不论是台式机还是笔记本，都在不断进行着“瘦身”运动。因此在办公室、宿舍、家里，我们都希望满足性能需求的前提下，身边摆放的电脑越来越纤薄。传统台式
翻译过程中目的语异化表面上是一种语言现象 ,在本质上却是目的语文化的异化。语言的异化可解剖为三个层次 :词汇、语法、文体风格 ,每个层次的异化都与文化息息相关。文化的
网易有道词典，支持中、英、日、韩、法、德、俄、西班牙、葡萄牙等41种语种翻译；独创“网络释义”功能，轻松囊括网络热词；聚合维基百科、百度百科内容，囊括2000w百科词条。新版新