【摘 要】
：
送給丈夫助消化的柑普茶，他称之为“小橘子茶”。我买了个印着年轮的麻布包，他看了一眼说：“树桩子嘛。” 我觉得丈夫像一个翻译，我那被过多书面语言架空的虚浮精神，降落、抓地、口语化，成为温暖密实的日常生活。 我妈也是一个翻译，她把一切情境都译成了家庭。我爸住院的时候，病房越来越像家：搁架上的电饭煲在煮米饭，洗手间被擦拭得一尘不染，我妈迎着阳光在窗户下补衣服。我带着女儿皮去探病，我妈自自然然地把皮的
论文部分内容阅读
送給丈夫助消化的柑普茶，他称之为“小橘子茶”。我买了个印着年轮的麻布包，他看了一眼说：“树桩子嘛。”
我觉得丈夫像一个翻译，我那被过多书面语言架空的虚浮精神，降落、抓地、口语化，成为温暖密实的日常生活。
我妈也是一个翻译，她把一切情境都译成了家庭。我爸住院的时候，病房越来越像家：搁架上的电饭煲在煮米饭，洗手间被擦拭得一尘不染，我妈迎着阳光在窗户下补衣服。我带着女儿皮去探病，我妈自自然然地把皮的小辫子解开，打开热水给她洗头，细细地梳通，皮坐在病房的露台上晒头发，我一进病房都想换睡衣了。
皮也是个翻译，我孤冷的屋子被她画了墙，摆了手工作品，成了天使驾临之处。
日本人说木匠是“用木制器皿把木头的语言翻译出来的人”，就是用具象的事物来诠释和演绎树的活力，这是一种理解和传导生命力的途径。理论家往往不能给我精神力量，而生活家和行动家却能，就是因为他们把“爱”“生命力”“善意”都翻译成了具体的东西，更利于吸收。
（李伊诺摘自北京十月文艺出版社《小鸟睡在我身旁》）
其他文献
11月2日，日本防卫大臣一川保夫与到访的印度国防部长安东尼商定，日本海上自卫队和印度海军将于2012年年初举行首次双边海上联合军演。一川保夫还接受了安东尼的邀请，打算明年访问印度，日本一支舰队将随同访问印度军港。虽然演习的具体细节有待今后讨论决定，但这一举动对未来东亚安全形势的影响不可低估。 军事合作关系是国家政治关系最核心、最敏感的部分。而联合军演从一定意义上讲，又是军事合作关系中达到较高层次
[摘 要]课后练习题是教材练习系统的重要组成部分，对教学起着不容忽视的作用。部编本教材在练习系统上的修改得到了很多专家学者的好评，其使用价值值得教师深入发掘。文章从课前、课中、课后三个方面探讨了语文课后习题的处理方式，希望在不增加师生压力的同时，高效发挥课后练习的功能。 [关键词]部编本教材;初中语文;课后练习题 [中图分类号] G633.3 [文献标识码] A [文章编号]
2015年春节临近，湖南省娄底市供销电子商务公司一片忙碌。 一名超市老板前来咨询加盟“网上供销社”事宜。 “希望通过这个平台，把日用品卖到农村。”超市老板说。 某农业合作社负责人也想加盟“网上供销社”。 “我们合作社的农产品要通过这个平台卖到城里去。”合作社负责人说。 ………… “好的，好的。”业务经理们忙得热火朝天。 与此同时，15公里之外，江溪村“网上供销社—综合服务站”同样繁忙
２０多年前，他是一个对农业技术一窍不通的“门外汉”。 ２０多年后，他成了秀山县闻名遐迩的农技专家。 市金银花专家大院专家组成员黎江国，在“百果园”里华丽转身。 半路出家，体育教师结缘果树专业 １９８５年９月１日，秀山县宋农职业中学。 开学第一天，体育老师黎江国开始了新学期的第一堂课。 看着学生在操场上挥汗如雨，黎江国做梦也没想到，自己的人生会在这一天迎来转折。 “小黎，下课到
今年是达·芬奇逝世500周年，世界各地纷纷举行活动，纪念这位多才多艺的伟人。虽然有关达·芬奇的研究著作可以说是汗牛充栋了，但是他身上的谜团和神秘色彩并没有因此减弱，比如说作为最有名的绘画大师，他传世的作品可以用稀少来形容，经大多数专家确认的作品不足20件。 之所以作品如此稀少，据说部分原因在于达·芬奇这位完美主义者似乎还是重度拖延症患者。為什么如此呢？在达·芬奇的一生中，一位重要人物影响了他的这
说到“习得性无助”，就一定要提一下该理论的创立者，美国著名心理学家马丁·塞利格曼教授。1998年，他以史上最高票当选美国心理协会主席，大力提倡建立积极心理学，并为这门新学科奠定了结构体系，是世界公认的“积极心理学之父”。上世纪60年代，他所发现的“习得性无助”，对整个心理学的发展，产生了深远影响。电击狗实验 说到这种理论的创建过程，就要提到塞利格曼教授最经典的“电击狗实验”。实验是这样的：塞利格
导语：法国总统马克龙访华将打开中法文化交流的又一篇章，也将使中法全面战略伙伴关系开启更加广阔的天地。 法国总统马克龙把对中国进行国事访问作为他2018年的首次出访国，中国把马克龙作为2018年首次接待的外国元首。根据法国的习惯，总统年初要在爱丽舍宫举行系列团拜会，与司法、行政、议会、社会界别、企业、媒体、外交使团等共话新年和展望未来，阐述政策主张。有关活动要进行到1月15日左右。马克龙对这一传统
在生命临近终点时，究竟是在医生的抢救中匆忙離世，还是躺在家中“熬日子”？对临终患者和其亲人，都是一个沉重的话题。 策划 | 马南迪
为深入贯彻习近平总书记关于统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展工作的重要指示精神，在疫情防控常态化条件下加快恢复和稳定就业，重庆出台《重庆市人民政府办公厅关于应对新冠肺炎疫情影响进一步稳定和促进就业的实施意见》。CQDK全媒体对《实施意见》进行了细致梳理，以资参考。 更好实施就业优先政策 （一）推动企业复工复产。 坚持分区分级精准防控，集中资源优先支持支柱产业、重点项目、行业龙头企业、规
“70后”大都工作10年以上，正是单位里、公司里的骨干力量，肩负“承上启下”的重任。在功成名就的“60后”看来，他们能独当一面，但还不够成熟；在锋芒毕露的“80后”眼里，他们虽然靠谱，但有些落伍；在“70后”自己看来，他们在残酷的职场上经过了历练，积累了经验，学会了坚持自己的原则，正在变得更加圆熟和自信。 “人的成功，就是可以做自己内心想做的事。当你有机会做时，可能会承担风险，可能要放弃很多