论文部分内容阅读
近来报纸上出现许多关于电影剧本问题的论文。这个事实木身就含有重大意义。它正确地强调了一般人士应把电影剧本作为影片基础去看待。论文的作者们试图阐明正在妨碍电影剧作发展的一些原因。我认为妨碍电影剧作的基本阻力,是早经批评过而仍然存在着的那种把电影剧本仅是当作电影过程中的一种「过渡物」的看法。电影剧本之被正式认为是影片的基础,正像电影剧作家被认为是作家
There have been many papers in newspapers recently on the subject of screenplay. This fact is of great significance. It rightly emphasizes that the general public should consider the film script as the basis of the film. The authors attempt to clarify some of the reasons that are hindering the development of theatrical productions. In my opinion, the basic resistance that hinders the dramas of the movie is the one which has long been criticized and still exists. The idea of using screenplays only as a “transitional object” in the movie process. Movie script is formally considered the basis of the film, just as a movie writer is considered a writer